Điều 5. Thẩm quyền giải quyết tranh chấp của Trung tâm trọng tài quốc tế
- Trung tâm trọng tài quốc tế có thẩm quyền giải quyết tranh chấp theo thỏa thuận giữa các bên liên quan đến hoạt động đầu tư, kinh doanh tại Trung tâm tài chính quốc tế theo quy tắc và quy định do Trung tâm trọng tài quốc tế ban hành, trừ các tranh chấp quy định tại khoản 2 Điều này.
- Trung tâm trọng tài quốc tế không giải quyết các tranh chấp sau đây:
a) Tranh chấp có đối tượng là quyết định hành chính, hành vi hành chính của cơ quan quản lý nhà nước hoặc người có thẩm quyền;
b) Tranh chấp liên quan đến lao động;
c) Tranh chấp liên quan đến quyền nhân thân của cá nhân;
d) Vấn đề khác liên quan đến quản lý nhà nước đã được giải quyết bằng bản án, quyết định của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền, của Tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam.