Điều 4. - Hội đồng xét theo mức sinh hoạt tối thiểu của một công nhân không chuyên nghiệp sinh sống một mình, trong một ngày, trong liên khu mà định lương tối thiểu.
Hội đồng cũng xét theo sự nhu cầu của thị trường nhân công mà đặt - tuỳ theo trường hợp - giá nhân công tối đa cho một hay nhiều hạng công nhân để tránh những yêu sách quá đáng làm trở ngại cho việc sản xuất, gặt hái và chuyên chở.