vanban.org

Điều 2. Thay thế, bãi bỏ một số cụm từ, điều, khoản của Nghị định số 55/2015/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về chính sách tín dụng phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 116/2018/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2018 của Chính phủ — Nghị định 156/2025/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 01/07/2025 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Chính phủ Ban hành 16/06/2025 Hiệu lực 01/07/2025 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 156/2025/NĐ-CP › Điều 2
Đọc toàn văn

Điều 2. Thay thế, bãi bỏ một số cụm từ, điều, khoản của Nghị định số 55/2015/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về chính sách tín dụng phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 116/2018/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2018 của Chính phủ

1. Thay thế các cụm từ:

a) Thay thế cụm từ "Điều 9, 14 và 15" tại khoản 2 Điều 5 bằng cụm từ "Điều 9, Điều 14, Điều 15 và Điều 15a".

b) Thay thế cụm từ "khoanh nợ không tính lãi đối với dư nợ bị thiệt hại" tại khoản 2 Điều 12 bằng cụm từ "khoanh nợ không tính lãi đối với số dư nợ bị thiệt hại của khách hàng từ thời điểm xảy ra thiệt hại".

c) Thay thế cụm từ "Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương" tại khoản 3 Điều 12 và Mẫu biểu số 01 bằng cụm từ "Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tại các Khu vực".

d) Thay thế cụm từ "khoản 3 Điều 14 và khoản 3 Điều 15" tại khoản 2 và khoản 4 Điều 12 bằng cụm từ "khoản 3 Điều 14, khoản 3 Điều 15 và khoản 2 Điều 15a".

đ) Thay thế cụm từ "khoản 2 Điều 9, Điều 14 và Điều 15" tại khoản 1 Điều 13 bằng cụm từ "khoản 2 Điều 9, Điều 14, Điều 15 và Điều 15a".

e) Thay thế cụm từ "cơ cấu lại thời hạn trả nợ và giữ nguyên nhóm nợ" tại điểm a khoản 3 Điều 14 bằng cụm từ "giữ nguyên nhóm nợ theo quy định tại khoản 1 Điều 12 Nghị định này".

g) Thay thế cụm từ "Điều 12, 14 và 15" tại khoản 4 Điều 17, khoản 3 Điều 19, khoản 3 Điều 22 thành "Điều 12, Điều 14, Điều 15 và Điều 15a".

h) Thay thế cụm từ "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn" tại Điều 18, khoản 1 Điều 21 bằng cụm từ "Bộ Nông nghiệp và Môi trường".

i) Bỏ cụm từ ", Bộ Kế hoạch và Đầu tư" tại khoản 2 Điều 12, khoản 4 Điều 19.

k) Thay thế cụm từ "Quận, huyện, thị xã" tại Mẫu biểu số 01 bằng cụm từ "Xã, đặc khu".