Điều 3. - Phiếu công trái thu và ghi bằng thóc, khi thanh toán, sẽ tính thành tiền theo thời giá như sau:
1. Hoặc tính theo giá mua khuyến khích nếu người sở hữu phiếu công trái yêu cầu được thanh toán bằng tiền mặt hoặc bằng những mặt hàng bảo đảm nói ở điều 1.
2. Hoặc tính theo giá mua theo hợp đồng hai chiều, nếu người sở hữu phiếu công trái yêu cầu được thanh toán bằng những vật tư hàng hoá mà Nhà nước cung ứng theo hợp đồng hai chiều.