Điều 9. Dịch văn bản quy phạm pháp luật ra tiếng dân tộc thiểu số, tiếng nước ngoài — Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Điều 2. Văn bản quy phạm pháp luật Điều 3. Giải thích từ ngữ Điều 4. Hệ thống văn bản quy phạm pháp luật Điều 5. Nguyên tắc xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật Điều 6. Tham gia góp ý kiến xây dựng văn bản quy phạm pháp luật Điều 7. Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền trong xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật Điều 8. Ngôn ngữ, kỹ thuật văn bản quy phạm pháp luật Điều 9. Dịch văn bản quy phạm pháp luật ra tiếng dân tộc thiểu số, tiếng nước ngoài Điều 10. Số, ký hiệu của văn bản quy phạm pháp luật Điều 11. Văn bản quy định chi tiết Điều 12. Sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ hoặc đình chỉ việc thi hành văn bản quy phạm pháp luật Điều 13. Gửi văn bản quy phạm pháp luật, hồ sơ dự án, dự thảo văn bản quy phạm pháp luật Điều 14. Những hành vi bị nghiêm cấm Điều 15. Luật, nghị quyết của Quốc hội Điều 16. Pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội Điều 17. Lệnh, quyết định của Chủ tịch nước Điều 18. Nghị quyết liên tịch giữa Ủy ban thường vụ Quốc hội hoặc Chính phủ với Đoàn Chủ tịch Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Điều 19. Nghị định của Chính phủ Điều 20. Quyết định của Thủ tướng Chính phủ Điều 21. Nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao Điều 22. Thông tư của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Điều 23. Thông tư của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Điều 24. Thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ Điều 25 Điều 26. Quyết định của Tổng Kiểm toán nhà nước Điều 27. Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp tỉnh Điều 28. Quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 29. Văn bản quy phạm pháp luật của chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Điều 30. Nghị quyết của Hội đồng nhân dân, quyết định của Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã Điều 31. Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 32. Đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh của cơ quan, tổ chức Điều 33. Kiến nghị về luật, pháp lệnh, đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh của đại biểu Quốc hội Điều 34. Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, đại biểu Quốc hội trong việc lập đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh Điều 35. Đánh giá tác động của chính sách trong đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh Điều 36. Lấy ý kiến đối với đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh Điều 37. Hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh, văn bản kiến nghị về luật, pháp lệnh Điều 38. Trách nhiệm lập đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh do Chính phủ trình Điều 39. Thẩm định đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh do Chính phủ trình Điều 40. Trình Chính phủ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh do Chính phủ trình Điều 41. Chính phủ xem xét, thông qua đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh do Chính phủ trình Điều 42. Chỉnh lý và gửi hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh do Chính phủ trình Điều 43. Lập đề nghị của Chính phủ về chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 44. Chính phủ cho ý kiến đối với đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh không do Chính phủ trình và kiến nghị về luật, pháp lệnh Điều 45. Trách nhiệm lập và xem xét, thông qua đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh không do Chính phủ trình Điều 46. Thời hạn và hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh, kiến nghị về luật, pháp lệnh Điều 47. Thẩm tra đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh, kiến nghị về luật, pháp lệnh Điều 48. Lập dự kiến chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 49. Trình tự xem xét, thông qua dự kiến chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 50. Triển khai thực hiện chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 51. Điều chỉnh chương trình xây dựng luật, pháp lệnh Điều 52. Thành lập Ban soạn thảo và phân công cơ quan chủ trì soạn thảo luật, nghị quyết của Quốc hội, pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội Điều 53. Thành phần Ban soạn thảo Điều 54. Nhiệm vụ của Ban soạn thảo, Trưởng Ban soạn thảo, thành viên Ban soạn thảo Điều 55. Nhiệm vụ của cơ quan, tổ chức chủ trì soạn thảo luật, pháp lệnh, nghị quyết Điều 56. Nhiệm vụ của cơ quan, tổ chức, đại biểu Quốc hội trình dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 57. Lấy ý kiến đối với dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 58. Thẩm định dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết do Chính phủ trình Điều 59. Hồ sơ dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết trình Chính phủ Điều 60. Chỉnh lý, hoàn thiện dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết trước khi trình Chính phủ Điều 61. Chính phủ xem xét, quyết định việc trình dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 62. Chính phủ cho ý kiến đối với dự án Luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết không do Chính phủ trình Điều 63. Thẩm tra của Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội về dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 64. Hồ sơ và thời hạn gửi hồ sơ dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết để thẩm tra Điều 65. Nội dung thẩm tra dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 66. Phương thức thẩm tra dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 67. Báo cáo thẩm tra dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 68. Trách nhiệm của Ủy ban pháp luật trong việc thẩm tra để bảo đảm tính hợp hiến, tính hợp pháp và tính thống nhất của dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết với hệ thống pháp luật. Điều 68a Điều 69. Trách nhiệm của Ủy ban về các vấn đề xã hội trong việc thẩm tra việc lồng ghép vấn đề bình đẳng giới trong dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 70. Thời hạn gửi tài liệu cho Ủy ban thường vụ Quốc hội xem xét, cho ý kiến về dự án luật, dự thảo nghị quyết của Quốc hội Điều 71. Trình tự Ủy ban thường vụ Quốc hội xem xét, cho ý kiến về dự án luật, dự thảo nghị quyết của Quốc hội Điều 72. Tiếp thu, chỉnh lý dự án luật, dự thảo nghị quyết của Quốc hội theo ý kiến của Ủy ban thường vụ Quốc hội Điều 73. Xem xét, thông qua dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết Điều 74. Trình tự xem xét, thông qua dự án luật, dự thảo nghị quyết tại một kỳ họp Quốc hội Điều 75. Trình tự xem xét, thông qua dự án luật, dự thảo nghị quyết tại hai kỳ họp Quốc hội Điều 76. Trình tự xem xét, thông qua dự án luật tại ba kỳ họp Quốc hội Điều 77. Trình tự xem xét, thông qua dự án pháp lệnh, dự thảo nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội Điều 78. Hồ sơ dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết trình Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội thông qua Điều 79. Ngày thông qua luật, nghị quyết của Quốc hội, pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội Điều 80. Công bố luật, pháp lệnh, nghị quyết Điều 81. Xây dựng, ban hành lệnh, quyết định của Chủ tịch nước Điều 82. Trách nhiệm lập danh mục văn bản quy định chi tiết Điều 83. Triển khai xây dựng văn bản quy định chi tiết Điều 84. Đề nghị xây dựng nghị định Điều 85. Trách nhiệm của cơ quan đề nghị xây dựng nghị định Điều 86. Lấy ý kiến đối với đề nghị xây dựng nghị định Điều 87. Hồ sơ đề nghị xây dựng nghị định Điều 88. Thẩm định đề nghị xây dựng nghị định Điều 89. Chính phủ xem xét, thông qua đề nghị xây dựng nghị định Điều 90. Nhiệm vụ của cơ quan chủ trì soạn thảo nghị định Điều 91. Lấy ý kiến đối với dự thảo nghị định Điều 92. Thẩm định dự thảo nghị định Điều 93. Hồ sơ dự thảo nghị định trình Chính phủ Điều 94. Chỉnh lý, hoàn thiện dự thảo nghị định trước khi trình Chính phủ Điều 95. Xin ý kiến Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc ban hành nghị định Điều 96. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo nghị định Điều 97. Nhiệm vụ của cơ quan chủ trì soạn thảo quyết định của Thủ tướng Chính phủ Điều 98. Thẩm định dự thảo quyết định của Thủ tướng Chính phủ Điều 99. Hồ sơ dự thảo quyết định trình Thủ tướng Chính phủ Điều 100. Kiểm tra, xử lý hồ sơ, trình ký ban hành quyết định của Thủ tướng Chính phủ Điều 101. Soạn thảo thông tư Điều 102. Thẩm định dự thảo thông tư Điều 103. Hồ sơ dự thảo thông tư trình Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ Điều 104. Trình tự xem xét, ký ban hành thông tư Điều 105. Xây dựng, ban hành nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao Điều 106. Xây dựng, ban hành thông tư của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Điều 107. Xây dựng, ban hành thông tư của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Điều 108. Xây dựng, ban hành quyết định của Tổng Kiểm toán nhà nước Điều 109. Xây dựng, ban hành nghị quyết liên tịch Điều 110. Xây dựng, ban hành thông tư liên tịch Điều 111. Đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 112. Nhiệm vụ của cơ quan đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 113. Lấy ý kiến về đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 114. Hồ sơ đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 115. Thẩm định đề nghị xây dựng nghị quyết do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trình Điều 116. Thông qua chính sách trong đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 117. Trình đề nghị xây dựng nghị quyết Điều 118. Phân công cơ quan, tổ chức chủ trì soạn thảo nghị quyết Điều 119. Nhiệm vụ của cơ quan, tổ chức chủ trì soạn thảo nghị quyết Điều 120. Lấy ý kiến đối với dự thảo nghị quyết Điều 121. Thẩm định dự thảo nghị quyết do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trình Điều 122. Hồ sơ dự thảo nghị quyết trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 123. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đối với dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cùng cấp Điều 124. Thẩm tra dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp tỉnh Điều 125. Hồ sơ dự thảo nghị quyết trình Hội đồng nhân dân cấp tỉnh Điều 126. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp tỉnh Điều 127. Đề nghị xây dựng quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 128. Soạn thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 129. Lấy ý kiến về dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 130. Thẩm định dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 131. Hồ sơ dự thảo quyết định trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 132. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Điều 133. Soạn thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp huyện Điều 134. Thẩm định dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp huyện Điều 135. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân cấp huyện đối với dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cùng cấp Điều 136. Thẩm tra dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp huyện Điều 137. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp huyện Điều 138. Soạn thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp huyện Điều 139. Thẩm định dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp huyện Điều 140. Hồ sơ dự thảo quyết định trình Ủy ban nhân dân cấp huyện Điều 141. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp huyện Điều 142. Soạn thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp xã Điều 143. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp xã Điều 144. Soạn thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp xã Điều 145. Trình tự xem xét, thông qua dự thảo quyết định của Ủy ban nhân dân cấp xã Điều 146. Các trường hợp xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật theo trình tự, thủ tục rút gọn Điều 147. Thẩm quyền quyết định việc xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật theo trình tự, thủ tục rút gọn Điều 148. Trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật theo trình tự, thủ tục rút gọn Điều 149. Hồ sơ, trình tự, thủ tục xem xét, thông qua văn bản quy phạm pháp luật theo trình tự, thủ tục rút gọn Điều 150. Đăng Công báo văn bản quy phạm pháp luật Điều 151. Thời điểm có hiệu lực của văn bản quy phạm pháp luật Điều 152. Hiệu lực trở về trước của văn bản quy phạm pháp luật Điều 153. Ngưng hiệu lực văn bản quy phạm pháp luật Điều 154. Trường hợp văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực Điều 155. Hiệu lực về không gian Điều 156. Áp dụng văn bản quy phạm pháp luật Điều 157. Đăng tải và đưa tin văn bản quy phạm pháp luật Điều 158. Các trường hợp và nguyên tắc giải thích Hiến pháp, luật, pháp lệnh Điều 159. Thẩm quyền đề nghị giải thích Hiến pháp, luật, pháp lệnh Điều 160. Trình tự, thủ tục giải thích Hiến pháp, luật, pháp lệnh Điều 161. Đăng Công báo, đăng tải và đưa tin nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội giải thích Hiến pháp, luật, pháp lệnh Điều 162. Giám sát văn bản quy phạm pháp luật Điều 163. Nội dung giám sát văn bản quy phạm pháp luật Điều 164. Giám sát, xử lý văn bản quy phạm pháp luật có dấu hiệu trái pháp luật Điều 165. Chính phủ kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật có dấu hiệu trái pháp luật Điều 166. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật có dấu hiệu trái pháp luật Điều 167. Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật có dấu hiệu trái pháp luật Điều 168. Hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật Điều 169. Pháp điển hệ thống quy phạm pháp luật Điều 170. Rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật Điều 171. Bảo đảm nguồn lực xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật Điều 172. Hiệu lực thi hành Điều 173. Quy định chi tiết

Không có điều nào khớp từ khoá.