vanban.org

Điều 9 — Hiệp định không số

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Chính phủ Ban hành 15/04/2010 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Hiệp định không số › Chương II › Điều 9
Đọc toàn văn

Điều 9

Chuyển yêu cầu tương trợ tư pháp

1. Yêu cầu tương trợ tư pháp và các văn bản thi hành hoặc từ chối được chuyển trực tiếp đến Bộ Tư pháp của các Bên với tư cách là “Cơ quan trung ương”.

2. Yêu cầu tương trợ tư pháp bao gồm các nội dung sau:

a) Ngày, tháng, năm và địa điểm yêu cầu tương trợ tư pháp;

b) Cơ quan tư pháp yêu cầu;

c) Cơ quan tư pháp được yêu cầu (nếu có);

d) Họ, tên, giới tính, quốc tịch, nghề nghiệp,  tư cách pháp lý, địa chỉ nơi tạm trú hoặc thường trú của các bên tham gia tố tụng hoặc địa chỉ trụ sở trong trường hợp đương sự là pháp nhân;

e) Họ, tên và địa chỉ người đại diện của các bên tham gia tố tụng (nếu có);

f) Nội dung yêu cầu thực hiện tương trợ và các tài liệu kèm theo;

g) Mọi thông tin khác tạo thuận lợi cho việc thực hiện yêu cầu tương trợ tư pháp.

3. Trong trường hợp yêu cầu tương trợ đối với việc tống đạt quyết định tư pháp, thời hạn và phương thức kháng cáo phải được nêu rõ trong yêu cầu này, phù hợp với pháp luật của một trong các Bên.