vanban.org

ĐIỀU 2 — Công văn 3355/CT-CS

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 25/05/2026 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Cục Thuế Ban hành 25/05/2026 Hiệu lực 25/05/2026 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Công văn 3355/CT-CS › Điều 2
Đọc toàn văn

ĐIỀU 2

1. Nghị định thư này sẽ được phê chuẩn hoặc phê duyệt hoặc chấp thuận theo các thủ tục áp dụng tại Việt Nam và Lúc-xăm-bua. Các Nước ký kết sẽ thông báo cho nhau bằng văn bản thông qua đường ngoại giao việc hoàn thành các thủ tục trong nước.

2. Nghị định thư sẽ có hiệu lực vào ngày nhận được thông báo sau cùng như đề cập tại khoản 1. Các điều khoản của Nghị định thư sẽ có hiệu lực thi hành đối với các loại thuế bắt đầu vào hoặc sau ngày đầu tiên của tháng Một của năm tiếp sau năm Nghị định thư có hiệu lực.

Để làm bằng, những người có tên dưới đây, được sự uỷ quyền hợp thức, đã ký vào Nghị định thư này.

Làm tại Hà Nội, ngày 04 tháng 5 năm 2023 thành hai bản bằng tiếng Việt, tiếng Pháp và tiếng Anh, tất cả các bản đều có giá trị như nhau./.