Điều 17
Để tránh những mâu thuẫn giữa các bộ luật và những hậu quả không mong muốn có thể phát sinh đối với các bên liên quan hoặc do thiếu sự bảo vệ hoặc do có quá nhiều sự đóng góp, hay các trách nhiệm khác, hay các chế độ, luật áp dụng đối với thuyền viên phải được các Nước thành viên hữu quan xác định theo các quy tắc dưới đây:
a) Thuyền viên chỉ phải tuân theo luật pháp của một Nước thành viên;
b) Về nguyên tắc, luật pháp này sẽ là:
- Luật pháp của Nước thành viên mà con tàu mang cơ hiệu, hoặc
- Luật pháp của Nước thành viên tại lãnh thổ mà ở đó những thuyền viên cư trú;
c) Bất chấp những quy tắc được thông báo tại các điểm trên đây, các Nước thành viên có liên quan có thể quyết định, bằng một thoả thuận chung, các quy tắc khác liên quan tới luật pháp có thể áp dụng được với những thuyền viên, trong lợi ích của những người có liên quan.