Điều 5
Tất cả các biện pháp thích hợp với các điều kiện và khả năng quốc gia cũng phải được áp dụng:
a) Để tính đến những nhu cầu của những người lao động có trách nhiệm gia đình trong việc lập kế hoạch của cộng đồng;
b) Để phát triển hoặc thúc đẩy các dịch vụ cộng đồng, công cộng hoặc tư nhân, như các cơ sở và dịch vụ chăm sóc trẻ em và giúp đỡ gia đình.