Quyết định 993/2017/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

Số: 993/2017/QĐ-PT

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 11 năm 2017

QUYẾT"ĐỊNH"

ĐÌNH"CHỈ"XÉT"XỬ"PHÚC"THẨM"VỤ"ÁN"DÂN"SỰ"

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH

Với thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Minh Quang;

Các thẩm phán: 1/ Bà Phan Thị Liên;

2/ Ông Lưu Ngọc Thạch;

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Nguyễn Đức Thuận – Cán bộ

Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên

họp: Bà Nguyễn Thị Yến Oanh– Kiểm sát viên.

Sau khi đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 363/2017/TLST-DS ngày

11/7/2017, Quyết định đình chỉ sơ thẩm số 380/2017/TLST-DS ngày 18/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện H bị kháng nghị như sau:

Ngày 28 tháng 8 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện H kháng nghị

yêu cầu Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xem xét lại quyết định đình chỉ sơ thẩm số 380/2017/TLST-DS ngày 18/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện H.

XÉT"THẤY:"

Tại phiên Tòa phúc thẩm, Viện kiểm sát nhân dân huyện H có quyết định số

01/QĐ-VKS-DS ngày 30/10/2017 rút toàn bộ quyết định kháng nghị phúc thẩm.

Căn cứ vào Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;

QUYẾT"ĐỊNH:"

"

1/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 400/2017/TLPT-DS

ngày 14/9/2017 về việc “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N

Địa chỉ: 65/9 ấp D, xã T, huyện H, TP. Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M

Địa chỉ: 48/4/ấp X, xã Y, huyện H, TP. Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

Ông Trần Văn C

Địa chỉ: 65/9 ấp D, xã T, huyện H, TP. Hồ Chí Minh.

2/ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 380/2017/TLST-

DS ngày 18/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3/ Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

"