- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 143/2023/TLST- DS ngày 09 tháng 6 năm 2023 về vi c “Tranh ch p hợp đồng tín dụng” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| _______ Số: 95/2023/QĐST - DS | TP. Trà Vinh, ngày 17 tháng 8 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 17 tháng 8 năm 2023 T a n nh n d n th nh phố Tr Vinh c nhận ư c ơn in rút yêu c u h i i n của b Nguyễn Thị T – Gi m ốc Ng n h ng N ng nghi p Ph t tri n N ng th n Vi t Nam – Chi nh nh Số 1 Tr Vinh là người ại di n theo ủy quyền của nguyên ơn Ng n h ng N ng nghi p Ph t tri n N ng th n Vi t Nam trong vụ n. Đại di n nguyên ơn xin rút lại to n bộ yêu c u h i i n; bị ơn h ng c yêu c u phản tố. Vi c rút ơn h i i n của ại di n nguyên ơn l ho n to n tự nguy n v ph h p v i quy ịnh tại i m c hoản 1 Điều 217 ộ luật tố tụng d n sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 143/2023/TLST- DS ngày 09 tháng 6 năm 2023 về vi c “Tranh ch p hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: N n h n N n n hi p Ph ri n N n h n Vi Na ; Người ại di n theo ph p luật: Ông Phạm To n V - Chức vụ: T ng gi m ốc Ng n h ng N ng nghi p v Ph t tri n N ng th n Vi t Nam; Trụ s : Số 02 L ng Hạ phường Th nh C ng Quận a Đình TP H Nội; Người ư c ủy quyền tham gia tố tụng: Nguyễn Thị T – Gi m ốc Ng n h ng N ng nghi p Ph t tri n N ng th n Vi t Nam – Chi nh nh Số 1 Tr Vinh theo văn bản ủy quyền số 2665 QĐ-NHN0 – PC ng y 01 12 2022 ; Trụ s chi nh nh: Số 85 87 ường Quang Trung h m 9 phường 4 th nh phố Tr Vinh tỉnh Tr Vinh.
Bị đơn: Bà Đỗ Thị L D sinh năm 1961.
Nơi cư trú: h m A phường B, thành phố TV tỉnh TV.
2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ n:
- Đương sự ư c quyền h i i n yêu c u T a n giải quyết lại vụ án theo quy ịnh của ph p luật Tố tụng d n sự.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ho n trả cho nguyên ơn số tiền n phí ã nộp là 1.360.000 theo biên lai thu tiền số 0015506 ng y 09 6 2023 của Chi cục Thi h nh n d n sự th nh phố Tr Vinh tỉnh Tr Vinh.
3. Đương sự c quyền h ng c o Vi n i m s t c quyền h ng nghị quyết ịnh n y trong thời hạn 07 ng y từ ng y nhận ư c quyết ịnh hoặc từ ng y quyết ịnh ư c niêm yết theo quy ịnh của ph p luật tố tụng d n sự.
* Nơi nhận:
| - TAND tỉnh TV; - Chi cuc THADS TPTV; - VKSND TPTV; - C c ương sự; - Lưu HS. | THẨM PHÁN L Thị G |