Quyết định 926/2018/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"– Chủ"tọa"phiên"tòa:""Bà Trần Thị Quỳnh Châu

Các"Thẩm"phán:

Bà Nguyễn Thị Thu Hằng

Ông Lưu Ngọc Thạch

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 622/2018/DS-ST ngày 20/7/2018 của Toà án nhân dân quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghị như sau:

Ngày 31/7/2018 Viện kiểm sát nhân dân quận Z có quyết định kháng nghị bản án dân sự sơ thẩm số 622/2018/DS-ST ngày 20/7/2018 của Toà án nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghị về phần tính án phí đối với yêu cầu khởi kiện bổ sung và thu thập chứng cứ của Tòa án cấp sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh công bố đề nghị rút toàn bộ nội dung quyết định kháng nghị số 297 ngày 31/7/2018 của Viện kiểm sát nhân dân quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. Xét việc rút kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Z là có cơ sở, không trái với quy định của pháp luật.

Do đó, căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289 và Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, chấp nhận việc rút kháng nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 423/2018/TLPT-DS ngày 06/9/2018; Bản án dân sự sơ thẩm số 622/2018/DS-ST ngày 20/7/2018 của Toà án nhân dân quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật.

Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 423/2018/TLPT-DS ngày 06 tháng 9 năm 2018, về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

1. Nguyên"đơn: Bà Huỳnh Thị M, sinh năm 1965.

Địa chỉ: Số 980 Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp: Bà Đỗ Huỳnh D, sinh năm: 1988 – là người đại diện

theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 16/6/2018)

2."Bị"đơn:""Ông Nguyễn Tấn T, sinh năm 1974; "

Địa chỉ: Số 978 Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp: Bà NLQ3, sinh năm: 1977 - là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 27/7/2017). 3."Người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan:" 3.1 Bà NLQ1, sinh năm: 1955 Địa chỉ: Số 49 đường X1, phường Y1, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp: Bà NLQ3, sinh năm: 1977 - là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 10/7/2018). 3.2 Ông NLQ2, sinh năm: 1958 Địa chỉ: Số 703/8 Tỉnh lộ X2, phường Y1, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. 3.3 Bà NLQ3,sinh năm: 1977 3.4 Ông NLQ4, sinh năm: 1975 3.5 Trẻ NLQ5, sinh ngày: 14/12/2004 3.6 Trẻ NLQ6, sinh ngày: 11/01/2009 Cùng địa chỉ: Số 978 Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. Người giám hộ của trẻ NLQ5 và trẻ NLQ6: Bà NLQ3. 3.7 Bà NLQ7, sinh năm: 1976 Địa chỉ: Số 978 Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh 3.8 Ông NLQ8, sinh năm: 1966 Địa chỉ: Số 2/4 đường X3, khu phố Y3, phường Z3, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. 3.9 NLQ9 Địa chỉ: Số 521 đường X4, phường Y4, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Võ Thị Kim H; Chức vụ: Phó phòng Tài nguyên và Môi Trường quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. II. Bản án dân sự sơ thẩm 622/2018/DS-ST ngày 20/7/2018 của Toà án nhân dân quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. III. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.