- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ"
- Tòa quyết gì? !Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!56/2021/TLST-DS! ngày!13!tháng!01!năm!2021!về!việc!"Tranh"chấp"quyền"sử"dụng"đất”,!giữa!các! đương!sự:!
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT THÀNH PHỐ CẦN THƠ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ! !Số:!91/2021/QĐST-DS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Thốt"Nốt,"ngày"29"tháng"10"năm"2021" |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
!
Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!217,!218,!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật! Tố!tụng!dân!sự!2015;!
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;!
Xét"thấy:!Nguyên!đơn!ông!Nguyễn!Văn!T!có!đơn!yêu!cầu!rút!toàn!bộ!yêu! cầu!khởi!kiện!và!bị!đơn!ông!Tô!Ngọc!H!có!đơn!yêu!cầu!rút!toàn!bộ!đơn!yêu!cầu! phản!tố!theo!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1,!điểm!a!khoản!2!Điều!217!của!Bộ!luật! Tố!tụng!dân!sự.!
QUYẾT ĐỊNH
1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!56/2021/TLST-DS! ngày!13!tháng!01!năm!2021!về!việc!"Tranh"chấp"quyền"sử"dụng"đất”,!giữa!các! đương!sự:!
-"Nguyên"đơn:"Ông!Nguyễn Văn T!–!sinh!năm!1985.!Địa!chỉ:!khu!vực!A,! phường!B,!quận!Thốt!Nốt,!thành!phố!Cần!Thơ.!
-!Bị"đơn:"Ông!Tô Ngọc H –!sinh!năm!1984.!Địa!chỉ:!Địa!chỉ:!khu!vực!A,! phường!B,!quận!Thốt!Nốt,!thành!phố!Cần!Thơ.!
-!Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"Ông!Lê Văn T –!sinh!năm!1996.! Địa!chỉ:!Địa!chỉ:!khu!vực!A,!phường!B,!quận!Thốt!Nốt,!thành!phố!Cần!Thơ."
2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án: Các!đương!sự!có!quyền!khởi! kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ!án.!
-" Về" tiền" tạm" ứng" án" phí:" Ông! Nguyễn! Văn! T! được! nhận! lại! số! tiền! 600.000đ!(Sáu!trăm!ngàn!đồng)!đã!nộp!theo!biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí! Tòa! án! số! AA/2019/012702! ngày! 07/01/2021! và! số! 0004095! ngày! 29/10/2021! của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Thốt!Nốt!-!thành!phố!Cần!Thơ.!
Bị! đơn! ông! Tô! Ngọc! H! được! nhận! lại! số! tiền! 300.000đ! (Ba! trăm! ngàn! đồng)!đã!nộp!theo!biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!AA/2020/002888! ngày!10/9/2021!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Thốt!Nốt!-!thành!phố!Cần! Thơ.!
-!Về"chi"phí"tố"tụng:"Chi!phí!xem!xét!thẩm!định!tại!chổ!và!chi!phí!định!giá! tài!sản!tổng!số!tiền!5.000.000!đồng.!Nguyên!đơn!ông!Nguyễn!Văn!T!tự!nguyện! nộp!số!tiền!2.500.000đ!(Hai!triệu!năm!trăm!ngàn!đồng),!công!nhận!ông!T!đã!nộp! xong.!Bị!đơn!ông!Tô!Ngọc!H!phải!có!trách!nhiệm!nộp!số!tiền!2.500.000đ!(Hai! triệu!năm!trăm!ngàn!đồng)!để!trả!lại!cho!ông!Nguyễn!Văn!T.!
3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị! quyết! định! này! trong! thời! hạn! 07! ngày! kể! từ! ngày! nhận! được! quyết! định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM PHÁN -!Các!Đương!sự;
! -!VKSND!quận!Thốt!Nốt;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Đã!ký) -!Lưu!hồ!sơ!vụ!án.! !!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!Huỳnh Thị Mộng Tuyền