Quyết định 91/2017/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 162/2017/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2017 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - dịch vụ”, giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Tổng Công Ty M.

Địa chỉ: Tòa nhà M, khu X, phường Y, quận G, thành phố Hà Nội.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Cao Duy H.

Chức vụ: Tổng Giám đốc Công Ty M.

Địa chỉ: Tòa nhà M, khu X, phường Y, quận G, thành phố Hà Nội. Là người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Cao Duy H: Ông Lý Quốc M.

Chức vụ: Giám đốc Công Ty M Khu vực 9 – Chi nhánh Tổng Công ty M.

Địa chỉ: Số A, Đ, phường A, quận K, thành phố Cần Thơ. Là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, giấy ủy quyền số 1311/M-VP ngày 16/3/2016.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Lý Quốc M: Ông Nguyễn Văn C

Chức vụ: Giám đốc Công ty M khu vực 9. Là đại diện theo ủy quyền, giấy ủy quyền số 101/QĐ-CT.M9-TC ngày 16/3/2017.

Địa chỉ: Số nhà K, đường N, Phường H, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn: Lê Thanh L, sinh năm 1987.

Địa chỉ: Số nhà E, tổ H, ấp A, xã Đ, thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp.

Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có CT yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).

2. Tổng Công Ty M được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 13357 ngày 30/5/2017 của Cơ quan Thi hành án dân sự thành phố CL, tỉnh Đồng Tháp (do Nguyễn Hoàng Vũ Trường Giang nộp).

3. Quyết định này có thể bị kháng cáo trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày đương sự nhận được tống đạt hợp lệ và có thể bị kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN

(Đã ký)

Nguyễn Thị Cẩm Trinh -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------