Quyết định 90 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

T A N NH N D N

C NG H A

H CH NGH A V T NAM H N CH L CH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc T NH B N T __________________ : 90/2020/QĐ T - DS

Ch L ch n 22 th n 7 năm 2020.

Q T Đ NH

Đ NH CH G Q T V N D N SỰ

n c ào các Đi 48, 217, 218, 219 à khoản 2 Đi 273 c a B

t T t ng dân s ; Sau khi nghiên c h s

án dân s s th m;

ét th y: Ng i kh i ki n rút toàn b yê cầ kh i ki n y đ nh t i đi m c khoản Đi 2 c a B

t T t ng dân s .

Q T Đ NH:

1. Đình chỉ giải yết v án dân s th ý s : 93/2020/TLST - HNGĐ ngày 09 tháng 7 n m 2020,

i c: “Tranh chấp h p đồn va t i sản” gi a các đ ng s :

- Ng yên đ n: Ông Ng yễn Tr ng D, sinh n m 9 9; N i c trú: p , xã , h y n , tỉnh Bến Tre.

- B đ n: Ông Ng yễn V n T, sinh n m 976; N i c trú: p , xã , h y n , tỉnh Bến Tre. 2. H

ả c a i c đình chỉ giải yết án:

- Hoàn trả cho ông Ng yễn Tr ng D s ti n t m ng án phí đã n p là 575.000đ (N m tr m bảy m i m nghìn đ ng) theo biên ai s 0001610 ngày 08 tháng 7 n m 2020 c a hi c c thi hành án dân s h y n hợ ách, tỉnh Bến Tre.

- Ông Ng yễn Tr ng D có y n n p đ n kh i ki n i theo y đ nh t i khoản Đi 2 c a B

t T t ng dân s .

ác đ ng s có y n kháng cáo, Vi n ki m sát cùng c p có y n kháng ngh yết đ nh này trong th i h n 0 (bảy) ngày k t ngày nh n đ ợc yết đ nh hoặc k t ngày yết đ nh đ ợc niêm yết theo y đ nh c a B

t t t ng dân s ;