- Tranh chấp gì? Tranh chấp đất đai — án dân sự — "Ngô Triều V - Trịnh Thị R"
- Tòa quyết gì? ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:!881/2018/QĐ-PT! | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 9 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN!THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH!!
!
Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:
Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà:!Bà!Trần!Thị!Bích!Thủy!
Các!Thẩm!phán:!!!!!!!
1.!Ông!Nguyễn!Hồ!Thanh!Bạch;!
2.!Ông!Tôn!Văn!Trung.
Thư! ký! phiên! tòa:! Bà! Nguyễn! Thị! Hồng! Hưởng! –! Thư! ký! Tòa! án!
nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!
phiên!tòa:!Bà!Trần!Đoàn!Bích!Trâm!–!Kiểm!sát!viên.!
Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!bản!án!số!103/2018/DS-ST!ngày!02!tháng!4!
năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!bị!kháng!
cáo!như!sau:!
!
Ngày!16!tháng!4!năm!2018,!!bà!Trịnh!Thị!R!là!bị!đơn!trong!vụ!án!
dân!sự!về!việc!"Yêu!cầu!trả!lại!đất!bị!lấn!chiếm"!kháng!cáo!toàn!bộ!nội!
dung!Bản!án!sơ!thẩm!số!103/2018/DS-ST!ngày!02!tháng!4!năm!2018!của!
Tòa!án!nhân!dân!quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
XÉT THẤY:
! Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!triệu!tập!hợp!lệ!người!
kháng!cáo!là!bà!Trịnh!Thị!R!tham!gia!phiên!tòa!phúc!thẩm!lần!thứ!nhất!vào!
lúc!08!giờ!00!phút!ngày!07!tháng!9!năm!2018!và!phiên!tòa!phúc!thẩm!lần!
thứ!hai!vào!lúc!08!giờ!30!phút!ngày!27!tháng!!9!năm!2018,!mà!bà!R!vẫn!
vắng!mặt!không!có!lý!do!chính!đáng.! Căn!cứ!!Điều!289;!Điều!295!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015;! Căn!cứ!Nghị!quyết!số!326/!2016/UBTVQH!14!ngày!30/12/2016!của! Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!Hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,! quản!lý!và!sử!dụng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!
QUYẾT ĐỊNH: 1.!Đình!chỉ!xét!xử!phúc!thẩm!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số!208/2018/TLPT! –!DS!ngày!14!tháng!5!năm!2018!về!việc!"Yêu!cầu!trả!lại!đất!bị!lấn!chiếm"! giữa:! Nguyên đơn:!Ông!Ngô!Triều!V,!sinh!năm!1966;! !Địa!chỉ:!đường!H,!phường!G,!quận!K,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Người đại diện theo ủy quyền:!Ông!Đặng!Thành!Q,!sinh!năm!1984;!! Địa!chỉ:!Đường!D,!phường!L,!quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Bị đơn:!Bà!Trịnh!Thị!R,!sinh!năm!1975;! !!Địa!chỉ:!Đường!B!(gần!ngã!ba!CN13),!phường!C,!quận!A,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh.!! Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: -!!Chị!Trần!Thị!C,!sinh!năm:!1993;! -!!Anh!Bùi!Thanh!T,!sinh!năm:!1995;!! -!!Em!Bùi!Thị!Kiều!A,!sinh!năm:!2000!(có!bà!Trịnh!Thị!R!là!người!đại! diện!theo!pháp!luật).! Cùng!địa!chỉ:!Đường!B(gần!ngã!ba!CN13),!phường!C,!quận!A,!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh.! 2.!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!103/2018/DS-ST!ngày!02!tháng!4!năm! 2018!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!A!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết! định!này.!! 3.!Án!phí!dân!sự!phúc!thẩm:!Sung!vào!công!quỹ!nhà!nước!300.000!(ba! trăm!nghìn)!đồng!tiền!tạm!ứng!án!phí!phúc!thẩm!của!bà!Trịnh!Thị!R!đã!nộp! theo! biên! lai! thu! số! AA/2017/0010970! ngày! 18/4/2018! của! Chi! cục! Thi! hành!án!dân!sự!quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!! 4.!Quyết!định!đình!chỉ!xét!xử!phúc!thẩm!vụ!án!có!hiệu!lực!thi!hành!án.!
!
!
Nơi!nhận:!
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
-!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao;!
THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
-!TAND!cấp!cao!tại!TPHCM;!
-!VKSND!cấp!cao!tại!TPHCM;!
-!VKSND!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!
-!Chi!cục!THADS!quận!A;!
-!TAND!quận!A;!
-!Các!đương!sự;!!
-!Lưu!VP,!hồ!sơ!vụ!án.!
!
Trần Thị Bích Thủy
!
!
!
3!