Quyết định 84/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

HUỶ!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!VÀ!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Giang Các thẩm phán: 1/ Bà Võ Thị Sang 2/ Bà Lê Thị Hoàng Hoa Thư ký Toà án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phan Tâm Thảo, Cán bộ Toà án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên toà: Bà Phùng Thị Lan, Kiểm sát viên. Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án lao động sơ thẩm số 05/2019/LĐ-ST ngày 11/10/2019 của Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 22/10/2019 nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc K nộp đơn kháng cáo với yêu cầu kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT!THẤY:!

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc K có văn bản xin rút lại toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo với lý do các bên đã tự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn Công ty cổ phần P có văn bản đồng ý với việc rút toàn bộ đơn khởi kiện của nguyên đơn, đồng thời cam kết không thắc mắc, khiếu nại về sau. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến: Về tố tụng: Hội đồng xét xử phúc thẩm đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án tại giai đoạn phúc thẩm. Về nội dung: Do nguyên đơn rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo; Đồng thời bị đơn cũng đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm hủy bản án lao động sơ thẩm số 05/2019/LĐ-ST ngày 11/10/2019 của Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án. Xét bị đơn không có yêu cầu phản tố, vụ án không còn kháng cáo, kháng nghị nào khác. Xét việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn. Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT!ĐỊNH:

I. Hủy bản án lao động sơ thẩm số 05/2019/LĐ-ST ngày 11/10/2019 của Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động phúc thẩm thụ lý số 76/2019/TLPT-LĐ ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc “Tranh chấp hợp đồng lao động”, giữa:

- Nguyên đơn: !Ông Nguyễn!Ngọc!K, sinh năm 1979 Trú tại: ấp C, xã D, huyện N, tỉnh Đồng Nai.

- Bị đơn: Công!ty!Cổ!phần!P Trụ sở: đường A, Khu công nghiệp B, phường M, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần!Quang!T – Tổng giám đốc. Người đại diện hợp pháp: Bà Nguyễn!Thị!Thanh!H1, sinh năm 1984 (Theo Giấy ủy quyền số 01-2020/UQ-TGĐ ngày 01/02/2020).

- Người kháng cáo: Ông Nguyễn!Ngọc!K, là nguyên đơn. II. Án phí sơ thẩm: Nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc K được miễn toàn bộ án phí sơ thẩm. Bị đơn Công ty Cổ phần P phải chịu án phí sơ thẩm là 484.396 ( Bốn trăm tám mươi bốn nghìn ba trăm chín mươi sáu) đồng. III. Án phí phúc thẩm: Nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc K được miễn nộp. Nơi!nhận:!

!!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!

- Tòa án nhân dân tối cao;

!!!THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM;

!

- VKSND cấp cao tại TP.HCM;

!

- Viện kiểm sát nhân dân TP.HCM;

- Tòa án nhân dân Quận H;

!

- Chi cục THADS Quận H;

!

- Các đương sự;

!

- Lưu hồ sơ vụ án.

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Đỗ!Giang!