Quyết định 837/2018/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!HÀNH!CHÍNH!

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm a khoản 1 Điều 123, điểm h khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;

Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số!326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm,

Xét thấy:

Ngày 29/6/2017, Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, mã số doanh nghiệp 0301567057 có ông Nguyễn Thanh H là người đại diện theo pháp luật (theo Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 24 ngày 16/9/2014) nộp đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hủy Giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu số 258879/ĐKMD ngày 16/6/2014 do Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về Trật tự xã hội – Công an Thành phố H cấp cho Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC.

Ngày 17/8/2017, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã thụ lý vụ án hành chính số 303/TLST-HC giữa người khởi kiện Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC và người bị kiện Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về Trật tự xã hội – Công an Thành phố H.

Ngày 28/02/2018, bà Nguyễn Thị Hồng T là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có đơn trình bày: Bà Nguyễn Thị Hồng T với tư cách là người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, mã số doanh nghiệp 0301567057 (theo Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 22 ngày 25/7/2012) đã có đơn khởi kiện ngày 13/9/2016 yêu cầu Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hủy Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 23 ngày 11/9/2014 và Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 24 ngày 16/9/2014 của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, mã số doanh nghiệp 0301567057 do Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố H hực hiện.

Tại Bản án hành chính sơ thẩm số 834/2017/HC-ST ngày 05/7/2017, Tòa án nhân dân Thành phố H quyết định: “Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Hồng T, hủy Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 23 nội dung đăng ký doanh nghiệp của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, mã số doanh nghiệp 0301567057 do Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố H thực hiện ngày 11/9/2014 và Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 24 nội dung đăng ký doanh nghiệp của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, mã số doanh nghiệp 0301567057 do Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố H thực hiện ngày 16/9/2014”. Ngày 08/5/2018, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố H đã xét xử theo trình tự phúc thẩm vụ án nêu trên. Tại Bản án hành chính phúc thẩm số 117/2018/HC-PT ngày 08/5/2018, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố H quyết định: “Không chấp nhận kháng cáo của Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố H; kháng cáo của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC; kháng cáo của bà Nguyễn Thị Mỹ P và ông Nguyễn Thanh H. Giữ nguyên các quyết định của Bản án sơ thẩm”. Do Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi lần 24 ngày 16/9/2014 của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC đã bị hủy, ông Nguyễn Thanh H không còn là người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC, nên ông Nguyễn Thanh H không có quyền đại diện Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC khởi kiện. Vì vậy, việc ông Nguyễn Thanh H đại diện Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC khởi kiện yêu cầu Tòa án hủy Giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu số 258879/ĐKMD ngày 16/6/2014 do Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về Trật tự xã hội – Công an Thành phố Hồ Chí Minh cấp cho Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương mại Xuất nhập khẩu TC thuộc trường hợp người khởi kiện không có quyền khởi kiện được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 123 Luật Tố tụng hành chính.

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 303/2017/TLST-HC ngày 17 tháng 8 năm 2017 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa: Người khởi kiện: Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương Mại Xuất nhập khẩu TC Trụ sở: Phường M, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Quang V, sinh năm: 1990, trú tại 123 Chu Văn An, Phường 26, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh là người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện (Giấy ủy quyền ngày 28/6/2017) Người bị kiện: Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về Trật tự xã hội – Công an Thành phố H Địa chỉ: Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm: 1975 Địa chỉ: Phường X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Đại N, sinh năm: 1968, trú tại Phường Đ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (Giấy ủy quyền số chứng thực 882 lập ngày 29/01/2018 tại Văn phòng Công chứng Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh)

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.

Hoàn trả cho Công ty TNHH Xây dựng – Sản xuất – Thương Mại Xuất nhập khẩu TC số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2017/0047402 ngày 10/8/2017 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố H.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.