Quyết định 81/2025/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ nhất (ngày 08/8/2025), người kháng cáo bị đơn bà Lê Thị N1 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phan Ngọc T, bà Huỳnh Thị Mỹ H mặc dù đã được tống đạt văn bản tố tụng hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, Hội đồng xét xử phúc thẩm đã căn cứ vào Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định hoãn phiên tòa ngày 08/8/2025. Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ hai (ngày 22/8/2025), người kháng cáo bị đơn bà Lê Thị N1 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phan Ngọc T, bà Huỳnh Thị Mỹ H mặc dù đã được tống đạt văn bản tố tụng hợp lệ nhưng tiếp tục vắng mặt không có lý do. Vị đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ Điều 295 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự đối với kháng cáo của bị đơn bà Lê Thị N1 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phan Ngọc T, bà Huỳnh Thị Mỹ H. Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và đề nghị của đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng, Hội đồng xét xử xét thấy: tại phiên tòa lần xét xử phúc thẩm lần thứ hai, người kháng cáo bị đơn bà Lê Thị N1 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phan Ngọc T, bà Huỳnh Thị Mỹ H đã được tống đạt hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, do đó căn cứ tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự thì coi như từ bỏ việc kháng cáo. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự đối với kháng cáo của bị đơn bà Lê Thị N1 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phan Ngọc T, bà Huỳnh Thị Mỹ H. Người kháng cáo phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định. Bản án dân sự sơ thẩm số 15/2025/DS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên có hiệu lực thi hành. Căn cứ khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 15/2025/TLPT-DS ngày 17 tháng 7 năm 2025 về “Tranh chấp thừa kế tài sản và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; Yêu cầu độc lập công nhận hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: bà Huỳnh Thị H1, sinh năm 1965. Người đại diện theo ủy quyền: ông Kiều Thanh L, sinh năm 1964; Cùng địa chỉ: thôn G, xã T, tỉnh Đắk Lắk. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Vũ Xuân H2, luật sư Văn phòng L2 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Đ; địa chỉ: Số A T, phường T, tỉnh Đắk Lắk.

- Bị đơn: bà Lê Thị N1, sinh năm 1963; địa chỉ: thôn G, xã T, tỉnh Đắk Lắk. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Trần Hải L1 - luật sư Văn phòng L3 thuộc Đoàn luật sư tỉnh Đ; địa chỉ: Số G N, phường T, tỉnh Đắk Lắk.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ủy ban nhân dân huyện T (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân xã T, tỉnh Đắk Lắk). 2. Bà Huỳnh Thị M, sinh năm 1940; địa chỉ: thôn N, xã Đ, tỉnh Khánh Hòa. 3. Bà Phan Thị C, sinh năm 1949; địa chỉ: thôn G, xã T, tỉnh Đắk Lắk. 4. Ông Huỳnh Đ, sinh năm 1968; địa chỉ: thôn G, xã T, tỉnh Đắk Lắk. 5. Ông Phan H3, sinh năm 1954; địa chỉ: Tổ A, khóm T, phường N, tỉnh Khánh Hòa. 6. Ông Lê T1, sinh năm 1964; địa chỉ: thôn P, xã Ô, tỉnh Đắk Lắk. 7. Bà Lê Thị T2, sinh năm 1969; địa chỉ: thôn T, xã Ô, tỉnh Đắk Lắk. 8. Bà Lê Thị N2, sinh năm 1970; địa chỉ: thôn P, xã Ô, tỉnh Đắk Lắk. Người đại diện theo ủy quyền của ông Huỳnh Đ, ông Phan H3, ông Lê T1, bà Lê Thị T2, bà Lê Thị N2: ông Kiều Thanh L. 9. Vợ chồng anh Phan Ngọc T, sinh năm 1981 và chị Huỳnh Thị Mỹ H, sinh năm 1988; 10. Chị Huỳnh Thị D, sinh năm 1987; 11. Anh Huỳnh Văn N3, sinh năm 1989; 12. Anh Huỳnh Văn T3, sinh năm 1988; 13. Chị Huỳnh Thị Tuyết N4, sinh năm 1981; Cùng địa chỉ: thôn G, xã T, tỉnh Đắk Lắk. II. Bản án dân sự sơ thẩm số 15/2025/DS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên (nay là tỉnh Đắk Lắk sau sát nhập) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. Áp dụng điểm đ, khoản 1 Điều 12 và khoản 2 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án, III. Về án phí dân sự phúc thẩm:

- Miễn cho bà Lê Thị N1 phải nộp tiền án phí dân sự phúc thẩm do là người cao tuổi, có đơn xin miễn án phí đúng quy định.

- Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng do ông Phan Ngọc T và bà Huỳnh Thị Mỹ H đã nộp, theo Biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số 0007857 ngày 26/6/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên. IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.