Quyết định 80/2019/QĐ-DSPT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Với Hội đồng tham gia phiên họp phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Đặng Kim Nhân.

Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông và ông Mai Xuân Thành

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Bà Bùi Thị Dung - Kiểm sát viên cao cấp.

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 04/2019/QĐST-DS ngày 05/4/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế căn cứ điểm đ Khoản 1 Điều 214, Điều 215 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 08/2018/TLST-DS ngày 06/3/2018 về “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa các đương sự (Tòa án không báo gọi đương sự):

1. Nguyên đơn: Bà Phan Thị B, sinh năm 1964; trú tại: Nhà số 12, ngõ 7 Kiệt 130 T, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

2. Đồng bị đơn:

2.1. Ông Phan Văn X, sinh năm 1965; trú tại: tỉnh Thừa Thiên Huế.

2.2. Ông Phan Văn H, sinh năm 1976; trú tại phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ủy ban nhân dân thị xã H, tỉnh Thừa Thiên Huế;

3.2. Cụ Dương Thị H1, sinh năm 1937; trú tại: phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

3.3. Anh Phan Văn L, sinh năm 1980;

3.4. Anh Phan Văn Đ, sinh năm 1983;

3.5. Anh Phan Văn T, sinh năm 1987;

Cụ H1, anh L, anh Đ và anh T cùng trú tại: thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

3.6. Chị Phan Thị Bảo V, sinh năm 1990; trú tại; thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

3.7. Chị Phan Thị Bảo L, sinh năm 1992; trú tại: Osakashi Chuoku Kawaraya-cho 2-12-15 Natsuya randinh uii 602, Japan.

Ngày 22/4/2019 và ngày 02/5/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nhận được đơn kháng cáo và đơn kháng cáo bổ sung của nguyên đơn là bà Phan Thị B. Ngày 17/4/2019 và ngày 03/5/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nhận được đơn kháng cáo và đơn kháng cáo bổ sung của bị đơn là ông Phan Văn H. Ngày 17/4/2019 và ngày 03/5/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nhận được đơn kháng cáo và đơn kháng cáo bổ sung của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là cụ Dương Thị H1. Nội dung đơn kháng cáo và đơn kháng cáo bổ sung thì bà B, ông H, cụ H1 không đồng ý với việc Tòa án tỉnh Thừa Thiên Huế tạm đình chỉ việc giải quyết vụ án vì: (i). Thông báo của UBND thị xã H (về chủ trương, chính sách khi Nhà nước thu hồi đất cho các hộ dân có đất sẽ bị thu hồi) chưa phải là quyết định hành chính nên chưa phát sinh hiệu lực nên Tòa án căn cứ Thông báo này mà tạm đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng; (ii). Khi có quyết định chính thức về thu hồi đất mà nếu đất do bị đơn là ông Phan Văn X, ông Phan Văn H quản lý có bị thu hồi thì cũng khong ảnh hưởng đến việc chia thừa kế vì việc chia hiện vật sẽ được phân chia sau khi trừ đi diện tích đất bị thu hồi.