Quyết định 79/2023/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số 72/2023/TLST-DS ngày 08/3/2023 giữa các đương sự: * Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H – sinh năm 1970. Đại chỉ: Số 124B Ấp1, xã M, T1 phố Q, tỉnh Tiền Giang. Đại diện uỷ quyền: 1.1 Chị Dương Thị C – sinh năm 1985. Địa chỉ: Số 751 Tổ 8, Ấp 2, xã Đạo TH, T1 phố Q, Tiền Giang.

1.2 Ông Đoàn Hữu V – sinh năm 1960.

Địa chỉ: 906 ấp Phong Thuận, xã Tân Mỹ Chánh, T1 phố Q, Tiền Giang. * Bị đơn: 1/ Chị Trần Minh H1 – sinh năm 1982.

2/ Anh Lê Bá T1 – sinh năm 1983. Địa chỉ: Số 17, ấp Bình Tạo, xã M, T1 phố Q, Tiền Giang. Đại diện uỷ quyền: Anh Võ Tuấn Vĩnh T2 - sinh năm 1973. Địa chỉ: Số 508 Phạm Hùng, ấp Bình Tạo A, xã M, T1 phố Q, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sựtrên theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Hoàn lại cho chị Nguyễn Thị H 50.697.000 đồng (Năm mươi triệu sáu trăm bảy mươi chín ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0023546 ngày 08/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự T1 phố Q. 3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM