Quyết định 77/2023/QĐST-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:

- Nguyên đơn: Công ty TNHH V Trụ sở: số 07 đường Đ, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Bà Huỳnh Dĩnh H – Chức danh: Tổng Giám đốc.

- Bị đơn: Công ty C Trụ sở: Số 7 đường N, phường Tân Thành, quận Tân Phú, Tp. HCM. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh T, Chức danh:Tổng Giám đốc Địa chỉ: Số 409 đường C, Phường 13, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

- Về số nợ: Công ty TNHH V có người đại diện theo pháp luật là bà Huỳnh Dĩnh H và Công ty C có người đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Thanh T cùng xác nhận Công ty C còn nợ Công ty TNHH V số tiền “Bảo Lãnh Dự Thầu” của gói thầu “Cung cấp lắp đặt hệ thống thang máy” dự án “Nhà máy may mặc Hoa Lợi Đạt” là 80.000.000 (Tám mươi triệu) đồng.

- Về phƣơng thức: Thanh toán trong thời hạn 01 tháng (từ ngày 10/7/2023 đến ngày 10/8/2023). Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015. * Veà aùn phí:

- Công ty C tự nguyện chịu án phí hòa giải thành vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm về tranh chấp hợp đồng thi công là 1.500.000 (Một triệu năm trăm ngàn) đồng.

- Hoaøn laïi tieàn taïm öùng aùn phí cho thì Công ty TNHH V số tiền 3.000.000 (Ba triệu) đồng theo biên lai thu số 0013960 ngày 27/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú. Ñòa ñieåm thi haønh taïi Cô quan thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyền. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.