- Tranh chấp gì? án hình sự — "Ngô Văn T, Ngô Đức M - phạm tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng hoặc mua bán trái phép chất cháy, chất độc (điều 311 Luật sửa đổi, b…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 154/2020/TLPT-HS ngày 01 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Ngô Văn T, bị cáo Ngô Đức M về tội “Vận chuyển chất độc”, “Đưa hối lộ”. 2.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TẠI ĐÀ NẴNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 77/2020/HSPT-QĐ | Quảng Nam, ngày 19 tháng 5 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT XỬ PHÚC THẨM
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Ngọc Thông;
Các Thẩm phán:
Ông Trương Minh Tuấn;
Ông Mai Xuân Thành.
NHẬN THẤY:
Ngày 02 tháng 3 năm 2020, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam có Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 16/QĐ-VKSQN đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2020/HS-ST ngày 20-02-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam với nội dung đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng không áp dụng thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải là 2 tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51, không áp dụng Điều 54 của Bộ luật Hình sự và tăng hình phạt đối với các bị cáo Ngô Văn T, Ngô Đức M về tội “Vận chuyển trái phép chất độc”.
XÉT THẤY:
Tại phiên toà phúc thẩm, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đã rút toàn bộ nội dung của quyết định kháng nghị nêu trên.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 154/2020/TLPT-HS ngày 01 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Ngô Văn T, bị cáo Ngô Đức M về tội “Vận chuyển chất độc”, “Đưa hối lộ”. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2020/HS-ST ngày 20-02-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - Vụ Giám đốc kiểm tra I, TAND tối cao; - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; - TAND tỉnh Quảng Nam; - VKSND tỉnh Quảng Nam; - Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Quảng Nam; - Phòng HSNV - Công an tỉnh Quảng Nam; - Cơ quan CSTHAHS - CA tỉnh Quảng Nam; - Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam; - Cục THADS tỉnh Quảng Nam; - Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Nam; - Bị cáo; Người tham gia tố tụng khác; - Lưu HSVA, LT. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Võ Ngọc Thông |