- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Nguyễn Thị Sanh - Huỳnh Văn Lâm"
- Tòa quyết gì? ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ chính? Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Soá: 74/2022/QÑST-DS |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Ñieàu 217, Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xeùt thaáy: Nguyên đơn ông Nguyễn Hồng L, bà Nguyễn Thị S r t toàn bộ yêu c u kh i ki n theo quy ñònh taïi ñieåm c, khoaûn 1, Ñieàu 217 của Boä luaät Toá tuïng daân söï.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù soá 122/2022/TLST - DS ngaøy 12 thaùng 5 naêm 2022 veà vu vieäc: “Tranh chaáp về h p đồng dân sự vay tài sản” giöõa: 1.1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hồng L, sinh năm: 1959.
Bà Nguyễn Thị S, sinh năm: 1963.
Địa ch : Số 386, tổ 5, thôn Đ, xã H, huy n Đ, t nh âm Đồng. 1.2. Bị đơn: Ông Huỳnh Văn L, bà Nguyễn Thị L. Địa ch : Tổ 6, thôn K, xã H, huy n Đ, t nh âm Đồng. 2. Hậu quả của vi c đình ch giải quyết vụ án: Đ ơng sự có quyền kh i ki n l i theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Hồng L, bà Nguyễn Thị S số tiền 5.086.000đồng án phí dân sự sơ thẩm, bà Nguyễn Thị S đã t m nộp theo biên lai thu t m ứng án phí, l phí Tòa án số: 0007500 ngày 10 tháng 5 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Đ, tænh âm Đồng. 3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời h n 07 ngày kể từ ngày nhận đ c quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đ c niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Ñöông söï; - TAND tænh âm Đồng; - Viện kiểm sát nhân dân huyeän Đ; - Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ; -Löu hoà sô vụ án. | THẨM PHÁN Nguy n Ng c V |