Quyết định 74/2021/QĐST-DS — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH:

1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số:! 109/2021/TLST-DS ngày! 20! tháng!10!năm!2021,!về!việc:!“Tranh!chấp!hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sử!dụng! đất”,!giữa: -!Nguyên!đơn:!Bà!Nguyễn Thị Ánh Ng,!sinh!năm:!1982.!! Địa!chỉ:!số!03!Ngách!234/7!đường!N,!phường!Đ,!Quận!L,!TP!Hà!Nội.! Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyệt: Ông! Lê Ngọc T,! sinh! năm:! 1981.!Địa!chỉ:!Thôn!T,!xã!Ng,!D,!Lâm!Đồng.! -!Bị!đơn:!Ông!Nguyễn Văn Th, sinh năm: 1978!và!bà!Phạm Thị N, sinh năm: 1979.!Địa!chỉ:!Thôn!L!4,!xã!T,!D,!Lâm!Đồng.! 2. Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:! -!Quyền!khởi!kiện!lại:!Được!thực!hiện!theo!khoản!1!điều!218!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự.! -!Về!án!phí:!Hoàn!trả!lại!cho!bà!Nguyễn!Thị!Ánh!Ng!số!tiền!57.960.000!(Năm! mươi!bảy!triệu!chín!trăm!sáu!mươi!nghìn)!đồng!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!theo!biên!lai! thu!tiền!số:!0006227!ngày!15/10/2021!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Di!Linh,! tỉnh!Lâm!Đồng.! 3.!Đương!sự,!Nguyên!đơn,!bị!đơn!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng! cấp!có!quyền!kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận! được!quyết!định!hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ! luật!tố!tụng!dân!sự.!