Quyết định 722/2018/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

tháng"8"năm"2018"

!

QUYẾT!ĐỊNH!

GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!

QUYẾT!ĐỊNH!TẠM!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!!

- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:"

Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"họp:"Ông Uông Văn Tuấn.

Các"Thẩm"phán:

Bà Nguyễn Đức Hạnh

Bà Huỳnh Tuyết Mai.

- Thư ký phiên họp: Bà Lê Khánh Linh –"Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Yến Oanh – Kiểm sát viên.

NHẬN!THẤY:!

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 68/2017/QĐST-DS ngày 29/8/2017 của Tòa án nhân dân Quận M đã căn cứ vào các Điều 214, 215 và 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa các đương sự:

-"Nguyên"đơn: Bà Võ Thị Hoàng H, sinh năm 1958; cư trú tại: Số nhà 120/4B đường TQT, Phường B, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người"đại"diện"hợp"pháp"của"nguyên"đơn: Ông Nguyễn Danh L, sinh năm 1977; cư trú tại: Số nhà 479/85/34A đường TTH07, Khu phố B, phường TTH, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh (theo văn bản ủy quyền ngày 26/10/2012).

- Bị"đơn: Bà Nguyễn Thị L2, sinh năm 1957; cư trú tại: Số nhà 2094 Quốc lộ M, Khu phố M phường TCH, Quận M, Thành phồ Hồ Chí Minh.

-"Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1. Ông Trần Linh T, sinh năm 1960; cư trú tại: Số nhà 105 đường QT, Phường M, quận GV, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Ông Lê Đình T2, sinh năm 1950; cư trú tại: Số nhà 184/19B Khu phố B, phường TT, thành phố BH, tỉnh Đồng Nai.

3. Ông Nguyễn Thanh L3, sinh năm 1937; cư trú tại: Số nhà 505 TK13/15 đường THĐ, phường CK, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tại Đơn kháng cáo ngày 28/9/2017, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – ông Lê Đình T2 đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 68/2017/QĐST-DS ngày 29/8/2017 của Tòa án nhân dân Quận M.

Tại phiên họp, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Lê Đình T2 đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án 68/2017/QĐST-DS ngày 29/8/2017 của Tòa án nhân dân Quận M.

XÉT!THẤY:!

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và lời trình bày của các đương sự thể hiện số tiền bà Nguyễn Thị L2 nợ bà Võ Thị Hoàng H phát sinh từ việc bà L2 có nghĩa vụ giao trả cho ông Nguyễn Thanh L3 số tiền chuyển nhượng quyền sử dụng đất tại địa chỉ số 2094 Quốc lộ M, Khu phố M, phường TCH, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. Việc bà L2 có phải trả nợ cho bà H thay cho ông L3 hay không hoàn toàn phụ thuộc vào kết quả của vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 50/2009/DSST ngày 19/02/2009 về việc tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất"do Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đang giải quyết.

Do đó, Tòa án nhân dân Quận M tạm đình chỉ với lý do chờ kết quả giải quyết vụ án khác là có căn cứ.

Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lê Đình T2 phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm.

Vì"các"lẽ"trên,"

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Lê Đình T2, giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 68/2017/QĐST-DS ngày 29/8/2017 của Tòa án nhân dân Quận M. Giao hồ sơ vụ án về Tòa án nhân dân Quận M để tiếp tục giải quyết vụ án.

2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lê Đình T2 phải chịu 300.000 đồng, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0035322 ngày 11/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M, ông Tài đã nộp đủ án phí phúc thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.