- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "LTB - NMB"
- Tòa quyết gì? Công nhận k t quả hòa giải thành tại Tòa án gi a các bên hòa giải là bà LTB và ông NMB. 2.
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật Hòa giải; Điều 33 Luật Hòa giải; Điều 34 Luật Hòa giải
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TP HẢI PHÒNG TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Số: 70/2021/QĐHG-HNGĐ | Hồng Bàng, ngày 30 tháng 6 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Th m phán ra quy t đ nh: Nguy n Th Minh Ph ng Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình; Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35, Điều 36 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án; Căn cứ Biên bản ghi nhận k t quả hòa giải tại Tòa án ngày 14 tháng 6 năm 2021, về vi c các bên th a thuận đ c v i nhau về giải quy t toàn b v vi c ly hôn gi a: Các bên yêu c u công nhận k t quả hòa giải thành tại Tòa án là:
- Bà LTB; sinh năm 1972; n i c tr : Số 37/275 A, ph ng B, quận C, thành phố Hải Phòng.
- Ông NMB; sinh năm 1970; n i c tr : Số 126 D, ph ng E, quận F, thành phố Hải Phòng. Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận k t quả hòa giải tại Tòa án c ng tài li u k m theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án,
XÉT THẤY:
N i dung th a thuận, thống nh t của các bên đ c ghi trong Biên bản ghi nhận k t quả hòa giải tại Tòa án đã có đủ các điều ki n quy đ nh tại Điều 33 Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án. Đã h t th i hạn 15 ngày, kể t ngày Tòa án nhận đ c Biên bản ghi nhận k t quả hòa giải và tài li u k m theo, không có bên nào ki n về s th a thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận k t quả hòa giải thành tại Tòa án gi a các bên hòa giải là bà LTB và ông NMB. 2. Công nhận k t quả hòa giải thành tại Tòa án của các bên c thể nh sau:
- Về quan h hôn nhân: Bà LTB và ông NMB k t hôn trên c sở t nguy n, có đăng k k t hôn tại Ủy ban nhân dân ph ng E, quận F, thành phố Hải Phòng ngày 06/6/2018. Th i gian đ u ông bà chung sống hạnh ph c. Đ n đ u năm 2020 ông bà b t đ u nảy sinh mâu thuẫn, nguyên nhân là do nh ng b t đồng về tính cách, quan điểm sống. Hi n nay v chồng sống ly thân, m i ng i m t n i, không ai còn quan tâm đ n ai. ng bà đều xác đ nh tình cảm v chồng không còn, cu c sống chung không có hạnh ph c, m c đích hôn nhân không đạt đ c nên bà LTB và ông NMB thuận tình ly hôn.
- Về con chung: ng bà không có con chung nên không yêu c u Toà án giải quy t.
- Về tài sản chung: Hai bên t th a thuận, không yêu c u Tòa án giải quy t.
- Về các v n đề khác: Không có yêu c u giải quy t. 3. Quy t đ nh này có hi u l c pháp luật, không b kháng cáo, kháng ngh theo thủ t c ph c th m theo quy đ nh của B luật Tố t ng dân s và đ c thi hành theo quy đ nh của pháp luật về thi hành án dân s . 4. Các bên có quyền đề ngh xem xét lại quy t đ nh này trong th i hạn 15 ngày kể t ngày nhận đ c hoặc bi t đ c quy t đ nh. 5. Vi n Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng có quyền ki n ngh xem xét lại quy t đ nh này trong th i hạn 15 ngày kể t ngày nhận đ c quy t đ nh của Tòa án./.
| Nơi nhận: - TAND thành phố Hải Phòng; - VKSND thành phố Hải Phòng; - VKSND quận Hồng Bàng; - THA Dân s quận Hồng Bàng; - UBND ph ng E, F; - Bà LTB; - Ông NMB; - L u: Hồ s v vi c, TA. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Minh Phương |