Quyết định 70/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vi c giải quyết vụ án dân sự sơ th m thụ lý số: 123/2020/TLST – DS, ngày 01 tháng năm 2020 về vi c“Tranh chấp h p đồng tín d ng” gi a:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần K. Đ a chỉ: T, ph ng V, thành phố R, tỉnh K. Ng i đ i di n theo pháp luật: Bà Tr n T, chức vụ: Tổng Giám đốc. Ngư i đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: ng h m Th, sinh năm 1974, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Th ơng m i Cổ ph n K – h ng giao d ch N và ng Tr n Nh, sinh năm 1988, chức vụ: hó Giám đốc Ngân hàng Th ơng m i Cổ ph n K – h ng giao d ch N, c ng đ a chỉ: Số Q, khu phố X, th tr n Y, huy n N, tỉnh B văn bản ủy quyền ngày 08/4/2020

- Bị đơn: 1/ Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1985; Đ a chỉ nơi đăng ký hộ kh u th ng tr : p T, x , huy n M2, tỉnh B.

2/ Ch Phan Thị T, sinh năm 1988; Đ a chỉ nơi đăng ký hộ kh u th ng tr và chổ hi n nay: Số K, khu phố Z, ph ng h, thành phố B1, tỉnh B. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1. Ngân hàng Th ơng m i Cổ ph n K kh ng phải ch u án ph dân sự sơ th m Hoàn trả l i cho Ngân hàng Th ơng m i Cổ ph n K số tiền t m ứng án ph dân sự sơ th m đ nộp là 2.962.000 đồng (hai tri u ch n trăm sáu m ơi hai ngàn đồng theo biên lai thu t m ứng án ph , l ph t a án số 0010549 ngày 10 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre. 2.2. Ngân hàng Th ơng m i Cổ ph n K có quyền kh i ki n l i vụ án theo qui đ nh của pháp luật 3. Nguyên đơn, b đơn có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát nhân dân c ng c p có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i h n 07 ngày k từ ngày nhận đ ợc quyết đ nh hoặc k từ ngày quyết đ nh đ ợc niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự