- Tranh chấp gì? Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín — án dân sự — "Phan Thị Bích N - Trần Quang H"
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số: 697/2018/QĐ-PT |
QUYẾT!ĐỊNH!
ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!
!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!!
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:"
Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa: Ông Uông Văn Tuấn.
Các"Thẩm"phán:
Ông Lê N Tường.
Bà Trần Thị Quỳnh Châu.
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Khánh Linh –"Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Văn Hiếu – Kiểm sát viên.
NHẬN!THẤY:!
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 20/2018/DS-ST ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận H bị kháng cáo như sau:
Ngày 08/5/2018, nguyên đơn – bà Phan Thị Bích N kháng cáo đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét buộc ông Trần Quang H thanh toán cho bà N chi phí nhờ Luật sư bảo vệ quyền và lợi hợp pháp cho bà N.
Ngày 02/5/2018, bị đơn – ông Trần Quang H kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
Ngày 19/7/2018, nguyên đơn – bà Phan Thị Bích N rút yêu cầu kháng cáo.
XÉT!THẤY:!
Vụ án đã được Hội đồng xét xử đưa ra xét xử vào các ngày 09/7/2018 và 19/7/2018. Người kháng cáo – ông Trần Quang H đã được Tòa án tống đạt giấy triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt không rõ lý do.
Việc bà Phan Thị Bích N rút yêu cầu kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của các đương sự.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 12 và khoản 1 Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án thì bà N được miễn nộp án phí, hoàn trả cho bà N 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp; ông H phải nộp tiền ứng án phí phúc thẩm là 300.000 đồng.
Vì"các"lẽ"trên,"
- Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 244/2018/TLPT-DS ngày 06/6/2018 về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do danh dự, uy tín bị xâm phạm; giữa các đương sự:
-"Nguyên"đơn: Bà Phan Thị Bích N, sinh năm 1972; cư trú tại: Số nhà 29 Đường số B, phường BA, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
-" Bị" đơn: Ông Trần Quang H, sinh năm 1978; cư trú tại: Số nhà 43A Đường số B, phường BTT, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 20/2018/DS-ST ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
Ông Bùi Quang H phải nộp án phí dân sự sơ thẩm là 980.000 đồng.
Ông Bùi Quang H phải nộp án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng, trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0015143 ngày 03/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận H, ông H đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
Hoàn trả cho bà Phan Thị Bích N 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0015154 ngày 08/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận H.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - TAND Tối cao; - TAND Cấp cao tại TPHCM; - VKSND Cấp cao tại TPHCM; - VKSND TPHCM; - TAND Quận H; - Chi cục THADS Quận H; - Các đương sự (để thi hành); - Lưu: VT, hồ sơ vụ án. ! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ! THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! ! Uông!Văn!Tuấn |