Quyết định 69/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 24/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 02 năm 2020 về vi c “Tranh chấp h p đồng vay tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng Th ơng m i C ph n Đông A; đ a chỉ: 828 đ ng S V n H nh, h ng 13, Quận 1 , Thành phố Hồ Ch Minh;

Ng i đ i di n theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông V Ng c H; đ a chỉ: 828 đ ng S V n H nh, h ng 13, Quận 1 , Thành phố Hồ Ch Minh; là ng i đ i di n theo ủy quyền Văn bản ủy quyền số 1/QĐ-DABQ1 ngày 01/7/2019)

B đơn:

1) Ông Nguy n Tri N;

2) Bà Nguy n Th B ch V;

C ng đ a chỉ: 341/39S-4 S đ ng c ong Q, h ng 5, Quận 11, Thành phố Hồ Ch Minh.

2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

Các đ ơng sự đ c quyền kh i ki n yêu c u tòa án giải quyết l i vụ án dân sự theo quy đ nh của pháp luật

Hoàn l i cho Ngân hàng Th ơng m i C ph n Đông A số tiền t m ứng án ph đã nộp là 64.135.134 đồng sáu m ơi bốn tri u một trăm ba m ơi lăm nghìn một trăm ba m ơi t đồng) theo Biên lai thu t m ứng án ph , l ph Tòa án số AA/2019/0015386 ngày 20/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Ch Minh

3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát c ng cấp có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i h n 7 ngày kể từ ngày nhận đ c quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đ c niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự /.