Quyết định 69/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 154/2018/TLST-DS ngày 08/5/2018 về việc: “Tranh chấp hợp đồng thi công lắp đặt”, giữa: Nguyên đơn: Ông Lê Hoàng Lương N, sinh năm 1982 Địa chỉ: 17.7 Lô D1 Chung cư M Đ, Phường X, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn thiết kế xây dựng và trang trí nội thất T T P Địa chỉ: 279 N B, Ấp Y, xã Phú Xuân, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trương Thanh Phong, sinh năm 1984 Địa chỉ: 279 N B, Ấp Y, xã Phú Xuân, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho ông Lê Hoàng Lương N 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0008888 ngày 08 tháng 5 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Lê Hoàng Lương N được quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.