Quyết định 68/2025/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo ông Lê Hoàng N và bà Hồ Thị Thanh V gửi cho Tòa án nhân dân tỉnh An Giang đơn rút kháng cáo đề ngày 28/10/2025, xin rút lại toàn bộ nội dung kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 323/2025/TLPT-DS ngày 17 tháng 10 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng, hợp đồng thế chấp tài sản”, giữa:

1.1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S

+ Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh N1, chức vụ Tổng giám đốc.

Trụ sở: Số B, đường N, Phường X, Thành phố Hồ Chí Minh

+ Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần S: Ông Nguyễn Giang C là Trưởng Phòng G-chi nhánh A đại diện theo Quyết định số 4039/2024/QĐ-PC ngày 27/12/2024.

Ông Nguyễn Giang C ủy quyền lại cho ông Lê Thanh V1, chức vụ: Phó Phòng giao dịch (Phụ trách kinh doanh) đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 14/5/2025.

Trụ sở Phòng G-chi nhánh A: Số E T, phường L, tỉnh An Giang.

1.2. Bị đơn:

1.2.1. Ông Lê Hoàng N, sinh năm 1978

Địa chỉ cư trú: Số F, đường L, tổ A, khóm B, phường L, tỉnh An Giang.

1.2.2. Bà Hồ Thị Thanh V, sinh năm 1984

Địa chỉ cư trú: Số A, khóm B, phường B, tỉnh An Giang.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 67/2025/DS-ST ngày 25 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 9 - An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí phúc thẩm:

Ông Lê Hoàng N phải nộp 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí ông N đã nộp theo biên lai thu số 0001844 ngày 12/9/2025 tại Phòng thi hành án dân sự Khu vực 9-An Giang. Ông Lê Hoàng N được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.

Bà Hồ Thị Thanh V phải nộp 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí bà V đã nộp theo biên lai thu số 0001837 ngày 12/9/2025 tại Phòng thi hành án dân sự Khu vực 9-An Giang. Bà Hồ Thị Thanh V được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.