- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "QĐ"
- Tòa quyết gì? I. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 66/2023/QĐST-KDTM | Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Phạm Thị Thu Hền.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Hữu Đệ.
2. Bà Hoàng Thị An.
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố
tụng dân sự.
Xét thấy: Ngày 08/8/2023 Ngân hàng VietinBank là nguyên đơn đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” đối với bị đơn là Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại và Dịch vụ Thiên An tại Toà án nhân dân huyện Đông Anh, T phố Hà Nội. Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại và Dịch vụ Thiên An không có yêu cầu phản tố, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
Việc rút đơn khởi kiện của Ngân hàng VietinBank là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm pháp luật và không trái đạo đức xã hội. Nên được Hội đồng xét xử chấp nhận theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số
33/2021/TLST-KDTM ngày 09 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng VietinBank. Địa chỉ: Số 108 THĐ, quận HK, T phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Đức T – Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng VietinBank. Người đại diện theo uỷ quyền: Bà Đào Thị Thu H – Phó Giám đốc Ngân hàng VietinBank – Chi nhánh Đông Anh. Người đại diện theo uỷ quyền tham gia tố tụng: Ông Đỗ Mạnh T – Phó phòng kinh doanh vừa và nhỏ - Ngân hàng VietinBank – Chi nhánh Đông Anh.
* Bị đơn: Công ty CPSXTMVDV TA. Địa chỉ: Số 57 phố VT, xã VN, huyện Đông Anh, T phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Quang H – Giám đốc Công ty.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1- Ông Chử Văn T - Sinh năm 1950. Địa chỉ: Xóm ba, xã VN, huyện Đông Anh, T phố Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông T: Ông Trần Đại N – Luật sư thuộc Công ty Luật TNHH TN.
2- Bà Trần Thị T – Sinh năm 1953. Địa chỉ: Xóm 3, xã VN, huyện Đông Anh, T phố Hà Nội.
3- Anh Chử Xuân H – Sinh năm 1993. Người đại diện theo uỷ quyền của anh H: Anh Trần Văn H – Sinh năm 1976. Cùng địa chỉ: Xóm 3, xã VN, huyện Đông Anh, T phố Hà Nội.
4- Anh Chử Xuân T – Sinh năm 1982.
5- Chị Trần Thị Trà G – Sinh năm 1985.
6- Chị Cao Thị N – Sinh năm 1994.
7- Cháu Chử N H – Sinh năm 2021. Cùng có địa chỉ: Xóm ba, xã VN, huyện Đông Anh, T phố Hà Nội. Người đại diện hợp pháp của cháu Chử N H là anh Chử Xuân H và chị Cao Thị N.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm 56.148.000 đồng (Năm mươi sáu triệu, một trăm bốn mươi tám nghìn đồng) Ngân hàng VietinBank đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2019/0008887 ngày 02/3/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh được trả lại cho Ngân hàng VietinBank.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND H. Đông Anh; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Phạm Thị Thu Hền |