- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vu án dân sư sơ thẩm thu ly số 50/2023/TLST-DS ngay 02/3/2023 vê việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH TTH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 66/2023/QĐST- DS | Thành phố H, ngày 17 tháng 4 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cư vao khoản 5 Điêu 48; điểm c khoản 1 Điêu 217; khoản 1, khoản 3 Điêu 218; khoản 1 Điêu 219 va khoản 2 Điêu 273 cua Bô luât tố tung dân sư; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 vê án phí, lệ phí Tòa án. Sau khi nghiên cưu hồ sơ vu án dân sư sơ thẩm; Xét thấy: Vao ngay 14/4/2023, nguyên đơn la Ngân hang Thương mại cổ phần SGTT (Sacombank) có đơn xin rút toan bô yêu cầu khởi kiện, không yêu cầu Tòa án tiếp tuc giải quyết vu án nữa. Xét việc rút đơn khởi kiện cua nguyên đơn la hoan toan tư nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điêu 217 Bô luât tố tung dân sư, nên cần được chấp nhân.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vu án dân sư sơ thẩm thu ly số 50/2023/TLST-DS ngay 02/3/2023 vê việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hang Thương mại cổ phần SGTT. Địa chỉ: 266-268 NKKN, phường VTS, Q3, thanh phố HCM. Đại diện theo pháp luât: Ba Nguyễn Đưc Thạch D, Chưc vu: Tổng Giám đốc. Đại diện theo uy quyên: Ông Ly Minh C, Giám đốc Chi nhánh TTH theo Giấy Ủy quyên số 3161/2021/QĐ-PL ngay 27/12/2021. Địa chỉ: 126 NH, phường PN, thanh phố H, tỉnh TTH.
- Bị đơn: Ba Nguyễn Thị Thu C, sinh năm 1954. Địa chỉ: 15 TP, phường TL, thanh phố H, tỉnh TTH. Địa chỉ liên lạc: Lô C89 Khu đô thị mới MP, xã PM, huyện P, tỉnh TTH. 2. Hâu quả cua việc đình chỉ giải quyết vu án:
- Trả lại đơn khởi kiện va các tai liệu chưng cư kèm theo cho đương sư (nếu có yêu cầu).
- Ngân hang thương mại cổ phần SGTT có quyên khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vu án dân sư theo quy định cua pháp luât.
- Vê án phí dân sư sơ thẩm: Hoan trả lại số tiên tạm ưng án phí ma Ngân hang Thương mại cổ phần SGTT (Sacombank) đã nôp 1.603.000 đồng (Môt triệu sáu trăm lẽ ba nghìn đồng chẳn) theo biên lai thu tiên số 0005587 ngay 02/3/2023 cua Chi cuc Thi hanh án dân sư thanh phố H, tỉnh TTH. 3. Đương sư có quyên kháng cáo va Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyên kháng nghị quyết định nay trong thời hạn 07 ngay kể từ ngay nhân được quyết định hoặc kể từ ngay quyết định được niêm yết theo quy định Bô luât Tố tung dân sư.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - VKSND TP-H; - Chi cục THADS TPH; - Các đương sự; - Lưu TDS. | Trần Thị Huê |