Quyết định 607/2018/QĐ-PT — Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"họp:"Bà"Phạm"Hồng"Loan""

Các"Thẩm"phán:" """"""""""""""""""""""Bà"Nguyễn"Thị"Huyền"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Ông"Dương"Tuấn"Vinh"

-"Thư ký phiên họp:"Bà"Phạm"Nguyễn"Thanh"Hồng."

-"Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp:"Bà"Nguyễn"Thị"Yến"Oanh"-"Kiểm"sát"viên."

Tại" Quyết" định" đình" chỉ" giải" quyết" vụ" án" dân" sự" số"86/2018/QĐST-DS" ngày"06/3/2018"của"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

Tòa"án"nhân"dân"Quận"1,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"đã"căn"cứ"vào"Điểm"c" Khoản"1"Điều"217"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự"quyết"định"đình"chỉ"giải"quyết"vụ" án"dân"sự"về"việc"“Tranh"chấp"về"tuyên"bố"văn"bản"công"chứng"vô"hiệu”,"giữa:"

Nguyên"đơn: Ông"Trần"Văn"P,"sinh"năm"1981"

Địa"chỉ:"264/10H2"đường"L,"Khu"phố"H,"phường"H,"Quận"B,"Thành"phố" Hồ"Chí"Minh."

Bị"đơn:"Phòng"Công"chứng"M,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"

Địa"chỉ:"97"đường"P,"phường"N,"Quận"N,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1."Bà"Nguyễn"Thị"D,"sinh"năm"1988"

Địa"chỉ:"56/13"đường"T,"Phường"H,"Quận"T,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

2."Ông"Nguyễn"Văn"Hữu"T,"sinh"năm"1962"

Địa"chỉ:"824/29"đường"H,"Phường"B,"Quận"M,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

3."Bà"Lê"Thị"Cẩm"T,"sinh"năm"1974"

Địa"chỉ:"97"đường"P,"phường"N,"Quận"N,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

Tại" đơn" kháng" cáo" ngày" 28/3/2018," ông" Trần" Văn" P" kháng" cáo" Quyết" định"đình"chỉ"giải"quyết"vụ"án"dân"sự"số"86/2018/QĐST-DS"ngày"06/3/2018"của" Tòa"án"nhân"dân"Quận"1,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"với"lý"do:"Ông"không"đến" Tòa"án"theo"giấy"mời"vì"không"đồng"ý"với"cách"làm"việc"của"Thẩm"phán"được" phân"công"giải"quyết"vụ"án"do"Thẩm"phán"nhiều"lần"xúi"giục"ông"rút"đơn"khởi" kiện."Nay"ông"kháng"cáo"yêu"cầu"Tòa"án"thay"đổi"Thẩm"phán"để"giải"quyết"lại" vụ"kiện"cho"ông.""

Tại"phiên"họp,"đại"diện"Viện"Kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh" phát"biểu"quan"điểm:"Tại"Biên"bản"làm"việc"ngày"21/5/2018"của"Tòa"án"nhân" dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh,"ông"P"xác"nhận"ông"đã"nhận"được"giấy"triệu"tập" của"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"nhưng"cả"02"lần"ông"đều"vắng"mặt."Lý"do"ông"đưa" ra"là"do"ông"không"biết"chữ"nên"không"hiểu"nội"dung"trong"giấy"triệu"tập"là"gì," ông"cũng"không"đồng"ý"với"cách"làm"việc"của"Thẩm"phán"giải"quyết"vụ"án"nên" ông"không"đến"Tòa"làm"việc."Xét"thấy,"tại"Bản"tự"khai"ngày"17/01/2018,"ông"P" trình"bày"ông"đã"đi"học"chữ"nên"đã"viết"được,"đọc"và"hiểu"được,"trong"khi"đó" Tòa" án" nhân" dân" Quận" 1" tống" đạt" 02" giấy" triệu" tập" cho" ông" P" vào" ngày" 17/01/2018"và"06/02/2018"nên"ông"P"đã"có"thể"hiểu"được"nội"dung"giấy"triệu" tập."Do"đó,"lý"do"kháng"cáo"của"ông"P"là"không"có"cơ"sở"để"chấp"nhận,"đề"nghị" Hội"đồng"phúc"thẩm"giữ"nguyên"quyết"định"sơ"thẩm."

XÉT THẤY:

Căn"cứ"vào"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"thể"hiện,"nguyên"đơn"ông"Trần"Văn" P"đã"được"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"triệu"tập"hợp"lệ"02"lần"theo"đúng"quy"định" của"pháp"luật."Cụ"thể"là:"

-"Ngày"17/01/2018,"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"đã"tiến"hành"tống"đạt"trực" tiếp"Giấy"triệu"tập"đề"ngày"12/01/2018"cho"ông"P,"yêu"cầu"đương"sự"có"mặt"vào" lúc"08"giờ"30"phút,"ngày"31/01/2018"để"giải"quyết"vụ"án"nhưng"ông"P"vắng"mặt."

-"Ngày"06/02/2018,"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"đã"tiến"hành"tống"đạt"trực" tiếp"Giấy"triệu"tập"đề"ngày"05/02/2018"cho"ông"P,"yêu"cầu"đương"sự"có"mặt"vào" lúc"08"giờ"30"phút,"ngày"13/02/2018"để"giải"quyết"vụ"án"nhưng"ông"P"vẫn"vắng" mặt"không"lý"do."

Xét,"ông"Trần"Văn"P"đã"được"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"tống"đạt"hợp"lệ"02" lần"giấy"triệu"tập"nhưng"ông"vẫn"vắng"mặt"không"có"lý"do,"không"có"người"đại" diện,"không"có"đơn"yêu"cầu"giải"quyết"vắng"mặt"nên"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1"đã" ra"quyết"định"đình"chỉ"giải"quyết"vụ"án"là"đúng"theo"quy"định"tại"Điểm"c"Khoản" 1"Điều"217"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự."

Ông" P" kháng" cáo" cho" rằng," ông" không" đồng" ý" với" cách" làm" việc" của" Thẩm"phán"được"phân"công"giải"quyết"vụ"án,"hơn"nữa"ông"không"biết"chữ"và" không"hiểu" nội" dung" giấy" triệu"tập" là" gì" nên" cả" 02"lần" ông" đều" vắng" mặt" mà" không" có" đơn" yêu" cầu" xét" xử" vắng" mặt." Nhận" thấy," tại" Bản" tự" khai" ngày" 17/01/2018,"ông"P"trình"bày"ông"đã"đi"học"chữ"nên"đã"viết"được,"đọc"và"hiểu" được;" đồng"thời" tại"Biên" bản"tống"đạt"ngày" 17/01/2018"và"06/02/2018,"ông" P" cũng"tự"mình"lăn"tay"và"ký"tên"xác"nhận"ông"đã"tự"đọc"lại"nội"dung"biên"bản"nên" lý"do"ông"P"trình"bày"nêu"trên"là"không"phù"hợp."Do"đó,"Hội"đồng"phúc"thẩm" không"chấp"nhận"kháng"cáo"của"ông"Trần"Văn"P;"Chấp"nhận"đề"nghị"của"Viện" kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh,"giữ"nguyên"Quyết"định"đình"chỉ"giải" quyết"vụ"án"dân"sự"số"86/2018/QĐST-DS"ngày"06/3/2018"của"Tòa"án"nhân"dân" Quận"1,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh. """""

Căn"cứ"vào"điểm"a"Khoản"5"Điều"314"của"Bộ"luật"Tố"tụng"Dân"sự;""

QUYẾT ĐỊNH:"

1." Giữ" nguyên" Quyết" định" đình" chỉ" giải" quyết" vụ" án" dân" sự" số" 86/2018/QĐST-DS"ngày"06/3/2018"của"Tòa"án"nhân"dân"Quận"1,"Thành"phố"Hồ" Chí"Minh."

2."Về"án"phí"dân"sự"phúc"thẩm:"Ông"Trần"Văn"P"phải"chịu"án"phí"dân"sự" phúc"thẩm"là"300.000"đồng"(Ba"trăm"ngàn"đồng),"nhưng"được"trừ"vào"tiền"tạm" ứng"án"phí"đã"nộp"theo"Biên"lai"thu"số"0022858"ngày"09/4/2018"của"Chi"cục"Thi" hành"án"dân"sự"Quận"1,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh."

3."Quyết"định"này"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"ra"quyết"định."

" Nơi!nhận:!

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM -"TAND"Tối"cao;""

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP -"TAND"Cấp"cao"tại"TP.HCM;" -"VKSND"Cấp"cao"tại"TP.HCM;" -"VKSND"TP.HCM;"" -"Chi"cục"THADS"Quận"1;" -"TAND"Quận"1;" -"Các"đương"sự"(để"thi"hành);"

Phạm Hồng Loan -"Lưu:"HS,"VT"(T/20). " "

"""