CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 605/2017/HSPT - QĐ | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 11 năm 2017 |
QUYEÁT ÑÒNH
ÑÌNH CHÆ XEÙT XÖÛ PHUÙC THAÅM
TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH
NHAÄN THAÁY
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 265/2017/HSST ngày 15/9/2017 của Tòa án nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 27/9/2017 bị cáo Lê Nguyễn Xuân M kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Ngày 16/11/2017 bị cáo Lê Nguyễn Xuân M đã có đơn xin rút kháng cáo.
XEÙT THAÁY
Tìö ôùc åhi môû êhiehn toøa êhïùc thaåm, náö ôøi åhaùná caùo ñaõ ìïùt toàn bộ åhaùná caùo. Caên cö ù vaøo Ñieàï 39 vaø Ñieàï 238 cïûa Boä æïaät toá tïïná hình sö ï.
QUYEÁT ÑÒNH
1. Ñình chæ òeùt òö û êhïùc thaåm ñoái vôùi bò caùo: Lê Nguyễn Xuân M phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 265/2017/HSST ngày 15/9/2017 của Tòa án nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - TAND TC; (1) - TAND cấp cao tại TP.HCM;; (1) - VKSND TP.HCM; (3) - VKSND Quận X; (1) - P.PC 53 - CATP; (1) - Bị cáo; (3) - Trại giam; (2) - Chi cục THA Quận X; (1) - TAND Quận X; (2) - Công an Quận X; (1) - Sở Tư pháp; (1) - UBND nơi bị cáo cư trú; (3) - Lưu: VT, THS, hồ sơ; (25) (4) | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Hà |