Quyết định 59/2025/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, nguyên đơn xin rút lại toàn bộ đơn khởi kiện; bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà phát biểu quan điểm: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, hủy Bản án dân sự sơ thẩm số: 197/2024/DS-ST ngày 05 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện U Minh (nay là Toà án nhân dân khu vực 2 - Cà Mau) và đình chỉ giải quyết vụ án. Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số: 197/2024/DS-ST ngày 05 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện U Minh (nay là Toà án nhân dân khu vực 2 - Cà Mau) và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 05/2025/TLPT-DS ngày 08 tháng 01 năm 2025 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Lê Thị B, sinh năm 1959; Căn cước công dân số: 096159000433; Cấp ngày:25/04/2021; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội. Địa chỉ cư trú: Ấp G, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Nay là: Ấp G, xã K, tỉnh Cà Mau. Nguời đaị diện hợp pháp theo ủy quyền của bà Lê Thị B: Ông Lê Quốc T1, sinh năm 1986; Địa chỉ cư trú: Ấp G, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Nay là: Ấp G, xã K, tỉnh Cà Mau. Ông Cao Vương Q, sinh năm 1980 Địa chỉ cư trú: Số A L, phường H, Quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Lê Thị B: Ông Trịnh Thanh L, là Luật sư của Văn phòng Luật sư Trịnh Thanh L - thuộc Đoàn Luật sư tỉnh C.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1988; Căn cước công dân số: 096088017686; Cấp ngày:22/6/2022; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội. Địa chỉ cư trú: Ấp G, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Nay là: Ấp G, xã K, tỉnh Cà Mau. Người đại diện hợp pháp theo uỷ quyền của ông Nguyễn Văn T: Ông Đặng Minh H, sinh năm 1980: Địa chỉ cư trú: Số B, đường C, khóm E, phường E, thành phố C, tỉnh Cà Mau. Nay là: Số B, đường C, khóm A, phường T, tỉnh Cà Mau.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Văn H1, sinh năm 1962; Người đại diện hợp pháp theo uỷ quyền của ông Lê Văn H1: Bà Lê Thị B (là nguyên đơn trong vụ án); Anh Nguyễn Khánh D, sinh năm 2006. Bà Nguyễn Tú T2, sinh năm 1986. Cùng địa chỉ cư trú: Ấp G, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Nay là: Ấp G, xã K, tỉnh Cà Mau. Người đại diện hợp pháp theo uỷ quyền của Nguyễn Tú T2: Ông Đặng Minh H, sinh năm 1980: Địa chỉ cư trú: Số B, đường C, khóm E, phường E, thành phố C, tỉnh Cà Mau. Nay là: Số B, đường C, khóm A, phường T, tỉnh Cà Mau. Bà Lê Ngọc H2, sinh năm 1982 Ông Nguyễn Hồng K, sinh năm 1959 Ông Thái Hữu L1, sinh năm 1981 Bà Phạm Thị G, sinh năm 1988 Cháu Lê Ngọc Bảo A, sinh năm 2018 Chị Mai Ngọc Á, sinh năm 2006 Anh Lê Quốc V, sinh năm 2007 Anh Lê Văn D1, sinh năm 2001 Bà Nguyễn Kim T3, sinh năm 1984 Cháu Lê Gia B1, sinh năm 2017 Cháu Lê Huỳnh C, sinh năm 2015 Cháu Hồ Thiên K1, sinh năm 2018 Chị Hồ Yến N, sinh năm 1992 Cháu Cao Phúc K2, sinh năm 2010 Ông Lê Văn B2, sinh năm 1940 Chị Lê Thị P, sinh năm 1992 Anh Lê Văn Đ, sinh năm 1987 Ông Lê Văn D2, sinh năm 1976 Cùng địa chỉ cư trú: Ấp G, xã K, huyện U, tỉnh Cà Mau. Nay là: Ấp G, xã K, tỉnh Cà Mau Ông Cao Vương Q, sinh năm 1980 Địa chỉ cư trú: Số A L, phường H, Quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Ủy ban nhân dân huyện U, tỉnh Cà Mau. Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của Ủy ban nhân dân huyện U: Ủy ban nhân dân xã K, tỉnh Cà Mau. 2. Về chi phí tố tụng: Bà Lê Thị B tự chịu, bà B đã nộp xong. 3. Về án phí dân sự: Án phí sơ thẩm, phúc thẩm: Bà Lê Thị B3 được miễn chịu án phí. 4. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án có hiệu lực thi hành án./.