Quyết định 58/2023/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 179/2023/TLST- DS ngày 23 tháng 6 năm 2023 về “Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa: * Nguyên đơn: Ông Đỗ Trần Hùng C, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số 1277 đường Bùi Hữu Nghĩa, tổ 7, khu vực Bình Dương A, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. * Bị đơn: Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1965. Địa chỉ: Số 11A, khu vực Phú Khánh, phường Phú Thứ, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ. Kể từ ngày 21 tháng 8 năm 2023. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp số tiền là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0002223, ngày 05/6/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.