- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "Bà Th khởi kiện anh H"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 150/2022/TLST-DS ngày 03 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
- Căn cứ chính? Nghị quyết số 02/2016/NQ-HĐTP Hướng dẫn thi hành một số quy…; Điều 149 Bộ luật Dân sự; Điều 184 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ V TỈNH P | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 57/2022/QĐST-DS | P, ngày 29 tháng 9 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Anh T. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Anh D
2. Bà Nguyễn Thu Ph
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy: Bố mẹ đẻ bà Lê Thị Th là cụ Lê Văn T, mất năm 1988 và cụ Nguyễn Thị S, mất năm 1984. Căn cứ Điều 184 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 149, 623 Bộ luật dân sự; Nghị quyết 02/2016/NQ- HĐTP ngày 30/6/2016 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Giải đáp vướng mắc số 01/GĐ-TANDTC ngày 05/01/2018 của Tòa án nhân dân tối cao theo đó thời hiệu để yêu cầu chi di sản thừa kế như sau: Đối với bất động sản là 30 năm, động sản là 10 năm kể từ thời điểm mở thừa kế, hết thời hạn này thì di sản thuộc về người đang quản lý di sản đó. Đối với trường hợp mở thừa kế trước ngày 10/9/1990 (Pháp lệnh thừa kế có hiệu lực) thì thời hiệu chia di sản thừa kế là bất động sản được tính từ ngày 10/9/1990 (Theo quy định tại Điều 36 Pháp lệnh thừa kề năm 1990 và Nghị quyết số 02/HĐTP ngày 19/10/1990 hướng dẫn quy định của Pháp lệnh thừa kế). Như vậy, căn cứ vào quy định của pháp luật thì bà Lê Thị Th có đơn khởi kiện chia di sản thừa kế và được Tòa án nhân dân thị xã PP, tỉnh PP thụ lý là ngày 30/6/2021. Thời hiệu khởi kiện tính từ ngày 10/9/1990 đến ngày thụ lý vụ án 30/6/2021 là 30 năm 09 tháng 20 ngày. Nay anh H là bị đơn có yêu cầu áp dụng thời hiệu và yêu cầu này được đưa ra trước khi Tòa án ra bản án theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự nên được Hội đồng xét xử chấp nhận do đã hết thời hiệu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 150/2022/TLST-DS ngày 03 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Th, sinh năm 1949. Địa chỉ: Số nHH 47, tổ 52, khu dân cư Quang Trung, phường Â, thị xã PP, tỉnh PP. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc HH, sinh năm 1974. Địa chỉ: Khu 52, khu dân cư Quang Trung, phường Â, thị xã PP, tỉnh PP.
- Bị đơn: Anh Lê Xuân H, sinh năm 1974. Địa chỉ: Tổ 5, khu 10, phường N, TP. N, tỉnh PP.
- Người đại diện theo ủy quyền: + Bà Vũ Thị H, sinh năm 1974. Địa chỉ: Tổ 8, khu 2, phường Vân Cơ, thành phố N, tỉnh PP. + Bà Nguyễn Thị Thu NHHn, sinh năm 1996. Địa chỉ: Tổ 38, phường V, thành phố N, tỉnh PP. + Bà Chử Thị Mỹ H, sinh năm 1998 Địa chỉ: Khu 1, xã Tứ Xã, huyện Lâm Thao, tỉnh PP. + Ông Lê Đức Ph, sinh năm 1997. Địa chỉ: Phường Gia Cẩm, thành phố N, tỉnh PP + Ông Đặng Anh S, sinh năm 1974 Địa chỉ: Phường Vân Cơ, thành phố N, tỉnh PP. + Ông Phạm Hoàng N, sinh năm 1998 Địa chỉ: Phường Gia Cẩm, thành phố N, tỉnh PP; + Bà Phan Thị Thu Ph, sinh năm 1999 Địa chỉ: Xã Phùng Nguyên, huyện Lâm Thao, tỉnh PP.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Anh Nguyễn Hồng S, sinh năm1971 2. Chị Nguyễn Thị Thúy N, sinh năm 1968 3. Chị Nguyễn Thị Phương Th, sinh năm 1974. Đều trú tại: 4/11 Nguyễn Văn Thương, phường 25, quận B, thành phố H. Người đại diện theo ủy quyền cho anh Sơn, chị Nga, chị Thảo: Bà Nguyễn Thị Ngọc HH, sinh năm 1974. Địa chỉ: Khu 52, khu dân cư Quang Trung, phường Â, thị xã PP, tỉnh PP. 4. Bà Lê Thị Minh H, sinh năm 1946 Địa chỉ: Khu Quang Trung Â, thị xã PP, tỉnh PP. Hiện đang ở: Tổ 5, khu 10, P. N, TP. N, tỉnh PP; 5. Anh Lê Quang H, sinh năm 1977 Địa chỉ: Tổ 8A, KDC Nguyễn Trãi, P. Â, TP. N, tỉnh PP; 6. Chị Lê Thị Thu H, sinh năm 1981 Địa chỉ: Phố Phú Cường, P. Phong Châu, TX. PP, tỉnh PP. Người đại diện theo ủy quyền cho bà Hạnh, anh Hải, chị Hường: 1. Bà Đỗ Minh Ng, sinh năm 1997 Địa chỉ: Đội 6, H Phong, P. M, TP. N, tỉnh PP. 2. Ông Nguyễn Việt Sơn, sinh năm 1973 Địa chỉ: Đội 8, phường M, TP. N, tỉnh PP. 7. Bà Lê Thị L, sinh năm 1944. Địa chỉ: Tổ 9b, phố Sông Thao, P. Thọ Sơn, thành phố N, tỉnh PP. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Lê Thị Th không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm do là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí.
- Đương sự không có quyền khởi kiện lại vụ án. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP. N, T. PP; - CC THADS TP. N; T. PP; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Anh T |