Quyết định 57/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!khoản!4!Điều!157,!217,!218,!219!và!khoản!2! Điều!273!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;! Xét!thấy:!Ngày!03/10/2019!người!khởi!kiện!có!đơn!xin!rút!toàn!bộ!yêu!cầu! khởi!kiện!và!được!Toà!án!chấp!nhận!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!217!Bộ! luật!Tố!tụng!dân!sự.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!165/2019/TLST!-!DS!ngày! 09!tháng!8!năm!2019!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”.!Giữa:! -!Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!TMCP!N!Việt!Nam.! Địa!chỉ:!Số!XX!Trần!Quang!K,!quận!K,!Hà!Nội.! Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Nghiêm!Xuân!T.!Chức!vụ:!Chủ!tịch! Hội!đồng!quản!trị.! Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Bà!Đỗ!Thị!Việt!H.!Chức!vụ:!Giám!đốc!Chi! nhánh!Gia!Lai!Ngân!hàng!TMCP!N!Việt!Nam.!(Theo!văn!bản!uỷ!quyền:!87/UQ-VCB-PC!ngày!01/04/2019!của!Chủ!tịch!Hội!đồng!quản!trị!Ngân!hàng!TMCP!N! Việt!Nam).!!! Địa!chỉ:!Số!XX!đường!T,!thành!phố!K,!tỉnh!Gia!Lai.! Người!được!uỷ!quyền!lại:!Ông!Nguyễn!Tấn!Đ.!Chức!vụ:!Trưởng!phòng!giao! dịch! S! -! Ngân!hàng!TMCP! N! Việt! Nam! -! Chi! nhánh! Gia! Lai.! (Theo! Giấy! uỷ! quyền!số!45/UQ-NHNTGL!ngày!24/07/2019).! Địa!chỉ:!XXX!V,!thị!trấn!S,!huyện!S,!tỉnh!Gia!Lai.!! -!Bị!đơn:!Ông!Nguyễn!Văn!M!và!bà!Nguyễn!Thị!Tuyết!N.! !Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!B,!huyện!S,!tỉnh!Gia!Lai.!! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:! ! Đương!sự!có!quyền!yêu!cầu!giải!quyết!lại!vụ!án!theo!quy!định!tại!khoản!1! Điều!218!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! Hoàn!trả!lại!cho!Ngân!hàng!TMCP!N!Việt!Nam!số!tiền!3.817.552!đồng!(Ba triệu tám trăm mười bảy nghìn năm trăm năm mươi hai đồng)!tiền!tạm!ứng!án!phí! dân!sự!sơ!thẩm!đã!nộp!theo!Biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!0002588! ngày!08/8/2019!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Chư!Sê,!tỉnh!Gia!Lai.! Nguyên!đơn!chịu!chi!phí!xem!xét,!thẩm! định!tại!chỗ!là!3.000.000!đồng! (ba!triệu!đồng).!Nguyên!đơn!đã!nộp!đủ!chi!phí!xem!xét,!thẩm!định!tại!chỗ.! ! 3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự.!