Quyết định 56/2019/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ A

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Vũ Đức T

Các thẩm phán: Ông Trịnh Đắc P

Bà Đặng Huyền PH

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Đoàn Thục Tr – cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố A.

Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân Thành phố A tham gia phiên họp: Ông Cao Hoàng Th – Kiểm sát viên.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 357/2017/QĐST-DS ngày 20 tháng 12 năm 2017.

Toà án nhân dân huyện N đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

Nguyên đơn: Ông Bùi Văn HB, sinh năm 1924.

Địa chỉ: 254/33/57 X, Phường 5, Quận 4, Thành phố A.

Đại diện theo uỷ quyền của ông HB : Ông Bùi Minh Q, sinh năm 1988.

Địa chỉ: 254/33/59 X, Phường 5, Quận 4, Thành phố A.

Bị đơn: Ông Thái Văn C, sinh năm 1969.

Địa chỉ: 3/1 Ấp 2, xã NĐ, huyện N, Thành phố A.

Đại diện theo uỷ quyền của ông C: Bà Huỳnh Thị HT, sinh năm 1970.

Địa chỉ: 3/1 Ấp 2, xã NĐ, huyện N, Thành phố A.

Tại đơn kháng cáo ngày 09/01/2018 của nguyên đơn – ông Bùi Văn HB có nội dung: Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 357/2017/QĐST-DS ngày 20/12/2017 của Tòa án nhân dân huyện N, chuyển hồ sơ về Tòa án nhân dân huyện N tiếp tục giải quyết vụ án.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố A phát biểu: Căn cứ các chứng cứ có trong hồ sơ, Tòa án cấp sơ thẩm ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng quy định pháp luật. Nguyên đơn kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 357/2017/QĐST-DS ngày 20/12/2017 của Tòa án nhân dân huyện N là có căn cứ, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, huỷ quyết định đình chỉ của Tòa án nhân dân huyện N.

XÉT THẤY:

1. Về tố tụng: Ngày 09/01/2018, ông HB có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 357/2017/QĐST-DS ngày 20/12/2017 nhưng quá thời hạn luật định. Ngày 05/9/2018, Toà án nhân dân Thành phố A đã chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông HB bằng Quyết định chấp nhận việc kháng cáo quá hạn số 50/2018/QĐPT-DS ngày 05/9/2018. Ông HB đã làm thủ tục kháng cáo theo đúng quy định pháp luật. Do đó, đơn kháng cáo của ông HB có cơ sở chấp nhận để xem xét. 2. Về nội dung: Ông Bùi Văn HB khởi kiện yêu cầu Toà án buộc ông Thái Văn C trả lại cho ông HB phần đất có chiều ngang là 6m, chiều dài là 15m toạ lạc tại khóm 4, ấp 2, xã NĐ, huyện N, Thành phố A. Phần đất này hiện nay có giá trị tạm tính khoảng 500.000.000 đồng. Đối với phần đất ông C đã bồi lắp phía sau phần đất nói trên, sau khi đo vẽ và xác định giá trị nếu phù hợp với quy hoạch và được công nhận quyền sử dụng, ông HB đồng ý hoàn trả trị giá bằng tiền cho ông C để chấm dứt mọi quyền và nghĩa vụ của ông C đối với phần đất nêu trên. Căn cứ giấy uỷ quyền ngày 18/5/2017, nội dung thể hiện ông Thái Văn TT là đại diện của ông Bùi Văn HB theo đơn khởi kiện ngày 18/5/2017 nếu được thụ lý. Tuy nhiên, đơn khởi kiện ngày 18/5/2017 của ông Bùi Văn HB đã không được Toà án nhân dân huyện N thụ lý. Ngày 11/9/2017, ông Bùi Văn HB nộp đơn khởi kiện và được Toà án nhân dân huyện N thụ lý, như vậy, giấy uỷ quyền ngày 18/5/2017 là không hợp lệ. Toà án nhân dân huyện N lại căn cứ vào giấy uỷ quyền ngày 18/5/2017, xác định đại diện uỷ quyền của nguyên đơn là ông TT là không đúng quy định pháp luật. Do đó, đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của ông TT là không có cơ sở chấp nhận. Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử nhận thấy ông TT không là đại diện theo uỷ quyền hợp pháp của nguyên đơn nên ông TT không được thực hiện quyền, nghĩa vụ tố tụng dân sự của đương sự theo quy định tại Điều 86 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 để đình chỉ vụ án là không có căn cứ. Do đó, kháng cáo của ông HB là có cơ sở được chấp nhận. 3. Về án phí Ông Bùi Văn HB không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật. Bởi các lẽ trên; Căn cứ khoản 1 Điều 148, điểm a Khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Bùi Văn HB. Huỷ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 357/2017/QĐST-DS ngày 20 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện N, Thành phố A. Giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân huyện N, Thành phố A xét xử theo thủ tục sơ thẩm. 2. Về án phí: Ông Bùi Văn HB không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng. Hoàn lại cho ông HB số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu tiền số AA/2018/0033398 ngày 08/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Đặng Huyền PH Trịnh Đắc P

Vũ Đức T