vanban.org

Quyết định 559/2023/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

TAND tỉnh Tiền Giang Tuyên án 20/11/2023 Dân sự Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 20/11/2023 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Võ Thành M.

Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết giải quyết vụ án dân sự số 72/2023/QĐST-DS, ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án. Về án phí dân sự phúc thẩm: Võ Thành M không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm; Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Võ Thành Miên - Trần Thị Bé"
  • Tòa quyết gì? Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Võ Thành M.
  • Căn cứ chính? Luật Thi hành án dân sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 559/2023/QĐ-PTTiền Giang, ngày 20 tháng 11 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO

ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Trương Vĩnh Hữu.

Các Thẩm phán: Ông Mai Hoàng Khải.

Bà Nguyễn Thanh Nhàn.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 72/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 7 năm 2023.

Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào các điều 48, 156, 164, điểm đ khoản 1 điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự, Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp “Quyền sử dụng đất” giữa:

1. Nguyên đơn: Võ Thành M, sinh năm 1944;

Địa chỉ: Số I - P, Phường C, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

Người đại diện theo ủy quyền: Trần Quốc D, sinh năm 1983;

Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh;

Địa chỉ liên lạc: 30 đường F, phường P, thành phố T, thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bị đơn: Trần Thị B, sinh năm 1949;

Địa chỉ: Số I - P, Phường C, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

Người đại diện theo ủy quyền: Võ Trọng K, sinh năm 1978;

Địa chỉ: Số G P, Phường C, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Võ Thị H, sinh năm 1952;

Địa chỉ: Số I - P, Phường C, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

Ủy ban nhân dân thành phố M;

Địa chỉ: Số C đường H, Phường G, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.

Tại đơn kháng cáo đề ngày 26 tháng 7 năm 2023 của nguyên đơn Võ Thành M yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 72/2023/QĐST-DS ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho.

XÉT THẤY:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, ý kiến của Kiểm sát viên và những quy định pháp luật, Tòa án nhận định:

. Xét thời hạn kháng cáo, Hội đồng phiên họp xét thấy:

Căn cứ vào đơn kháng cáo đề ngày 26/7/2023 và đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí phúc thẩm của nguyên đơn Võ Thành M thì nguyên đơn đã kháng cáo trong thời hạn theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự;

. Xét kháng cáo của nguyên đơn Võ Thành M về việc yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ số 72/2023/QĐST-DS ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho với lý do Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ giải quyết vụ án không đúng vì trong thông báo về việc yêu cầu đương sự cung cấp chứng cứ không giải thích sẽ đình chỉ giải quyết vụ án khi không nộp chi phí tố tụng, Hội đồng phúc thẩm xét thấy:

Căn cứ vào thông báo số 01/TB-TA, ngày 15/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang về việc yêu cầu đương sự cung cấp chứng cứ;

Căn cứ vào biên bản làm việc ngày 15/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho với đương sự Trần Quốc D là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Võ Thành M;

Từ những căn cứ nêu trên, Hội đồng phiên họp nhận thấy: Trong nội dung thông báo về việc yêu cầu đương sự cung cấp chứng cứ có xác định “Hết thời hạn nêu trên nếu ông M không nộp đơn và không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng mà không có lý do chính đáng thì Tòa án sẽ căn cứ vào các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án để tiến hành giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật” và nội dung biên bản làm việc với diện theo ủy quyền của ông Võ Thành M có cam kết ngày 20/6/2023 sẽ nộp đơn yêu cầu Tòa án ra quyết định thành lập Hội đồng định giá, đơn yêu cầu xem xét thẩm định tại chỗ và nộp chi phí tố tụng cho Tòa án;

Tòa án cấp sơ thẩm không nêu khi hết thời hạn nộp chi phí tố tụng sẽ bị đình chỉ giải quyết vụ án và hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án, trong khi biên bản làm việc với đương sự ngày 15/6/2023 không thể hiện;

Tòa án cấp sơ thẩm cũng chưa làm việc với đại theo ủy quyền của ông Võ Thành M để làm rõ việc ông M không nộp chi phí và các chứng cứ khác theo thông báo số 01/TB-TA, ngày 15/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang;

Ngoài ra, việc ông M không đủ điều kiện để ký hợp đồng đo đạc, định giá tài sản đang tranh chấp với các công ty tư nhân thì có thể hướng dẫn họ đến Cơ quan quản lý đất đai của nhà nước để ký hợp đồng đo đạc tài sản đang tranh chấp. Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ Điều 97 và khoản 3 Điều 104 Bộ luật Tố tụng dân sự để thu thập chứng cứ, thành lập đồng định giá theo quy định;

Do đó, nguyên đơn Võ Thành M kháng cáo Quyết định đình chỉ của Tòa án cấp sơ thẩm là có căn cứ;

Vì thế Hội đồng phiên họp chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Võ Thành M cho nên cần hủy Quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.

. Về án phí dân sự phúc thẩm: Võ Thành M là người cao tuổi nên không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm;

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang phát biểu:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang phát biểu ý kiến trong quá trình thụ lý, giải quyết vụ án Thẩm phán, Hội đồng phiên họp đã tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Về nội dung vụ án đại diện Viện kiểm sát đề nghị chấp nhận yêu cầu kháng cáo, hủy Quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho.

Hội đồng phiên họp xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang là có cơ sở phù hợp nhận định của Hội đồng phúc thẩm nên chấp nhận.

Căn cứ vào điểm c khoản 5 Điều 314 và Điều 148 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Luật thi hành án Dân Sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Võ Thành M.

Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết giải quyết vụ án dân sự số 72/2023/QĐST-DS, ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.

2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Võ Thành M không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm;

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định.

*. Nơi nhận:

Cỡ chữ