Quyết định 55/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 70/2020/TLST-DS ngày 22 tháng 4 năm 2020, về việc: “Tranh chấp về h p đồng dân sự vay tài sản và h p đồng thế chấp tài sản”, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: số 18 Tr n Hữu D, phường M, quận T, Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Th, chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng N. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Văn Ph, chức vụ: Giám đốc N Chi nhánh thị xã Hồng Ngự (Văn bản ủy quyền số 2965/QĐ-NHNo-PC ngày 27/12/2019 của Tổng Giám đốc Ngân hàng N. Địa chỉ: số 37 đường Nguyễn Tất Th, khóm D, phường AT, thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.

- Bị đơn: Ông Thái H (Hữu) Đ, sinh năm 1984. Địa chỉ cư tr : khóm A , phường AT, thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.

- Người c quyền l i, nghĩa vụ liên quan:

1. Chị Thái Diệu H, sinh năm 1982;

2. Anh Thái Long Ph1, sinh năm 1990;

3. Bà Huỳnh Thanh X, sinh năm 1946 C ng địa chỉ cư tr : Kh m A, phường AT, thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Ngân hàng N c quyền kh i kiện yêu c u Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho Nguyên đơn Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8.512.000đ (Tám triệu, năm trăm mười hai nghìn đồng) theo biên lai số 0004684 ngày 22/4/2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Hồng Ngự. Trả lại tài liệu, chứng cứ cho Nguyên đơn Ngân hàng N (nếu c yêu c u). 3. Đương sự, Nguyên đơn Ngân hàng N c quyền kháng cáo, Viện kiểm sát thị xã Hồng Ngự c quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đư c quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đư c niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.