| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN T | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH PHỐ H Số : 54/2023/QĐST-DS | Tân Phú, ngày 07 tháng 3 năm 2023 |
QUYẾ T ĐỊ NH
ĐÌNH CHỈ GIẢ I QUYẾ T VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào Điề u 48, điể m c khoả n 1 Điề u 217; khoả n 1, 3, 4 Điề u 218; khoả n 1 Điề u 219, khoả n 2 Điề u 273 củ a Bộ luậ t tố tụ ng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứ u hồ sơ v ụ án Dân sự sơ th ẩ m; Xét thấ y: Nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ yêu cầ u khở i kiệ n và trong vụ án bị đơn không có yêu cầ u phả n tố .
QUYẾ T ĐỊ NH:
1. Đình chỉ giả i quyế t vụ án Dân sự sơ th ẩ m thụ lý số 557/2022/TLST- DS ngày 16/11/2022 về việ c “Tranh chấ p Hợ p đồ ng tín dụ ng” giữ a: Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng V, Đị a chỉ liên lạ c: Số 9 Đ, Phư ờ ng X, Quậ n X, Thành phố H , Ngư ờ i đạ i diệ n theo ủ y quyề n: Bà Lê Thị Thu T, sinh năm 19XX; Bị đơn: Bà Trầ n Thị Bích L, sinh năm 19XX, Đị a chỉ : 72/91/12 L, phư ờ ng P, quậ n T, Thành phố H . 2. Hậ u quả củ a việ c đình chỉ giả i quyế t vụ án: Theo quy đị nh tạ i khoả n 1 Điề u 218 củ a Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự năm 2015. Hoàn trả cho Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng V số tiề n tạ m ứ ng án phí 1.149.053 (mộ t triệ u mộ t trăm bố n mươi chín ngàn không trăm năm m ươi ba ) đồ ng theo Biên lai thu tạ m ứ ng án phí, lệ phí tòa án số 0036663 ngày 16/11/2022 củ a Chi cụ c Thi hành án dân sự quận T , Thành phố H . 3. Đương s ự có quyề n kháng cáo, Việ n Kiể m sát cùng cấ p có quyề n kháng nghị quyế t đị nh này trong thờ i hạ n 07 ngày kể từ ngày nhậ n đư ợ c quyế t đị nh hoặ c kể từ ngày quyế t đị nh đư ợ c niêm yế t theo quy đị nh củ a Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự .
| Nơi nhận: - TAND TP.HCM; - VKSND quận T ; - Chi cụ c THADS quận T ; - Các đương s ự ; - Lư u: Hồ sơ v ụ án, VT. | THẨ M PHÁN Lê Ngọ c N |