Quyết định 526/2026/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa ngày 24 tháng 3 năm 2026, nguyên đơn bà Nguyễn Thị T và người đại diện hợp pháp của bị đơn là bà Bùi Thị H xin rút đơn kháng cáo đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 91/2025/DS-ST ngày 23-9-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 17 – Thành phố Hồ Chí Minh. Việc rút đơn kháng cáo của nguyên đơn bà Nguyễn Thị T và người đại diện hợp pháp của bị đơn bà Bùi Thị H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật. Trong vụ án không có kháng cáo của đương sự khác và không có kháng nghị của Viện Kiểm sát.

Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 190/2026/TLPT-DS ngày 15 tháng 01 năm 2026, về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản và Hợp đồng tín dụng”, giữa:

1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963; CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 31/07/2023; địa chỉ: Tổ F, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; có mặt.

2. Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn N, sinh năm 1970; CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 02/01/2024 và bà Nguyễn Thị Hồng Y, sinh năm 1971, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 10/5/2021. Cùng địa chỉ: Tổ F, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Bà Bùi Thị H, sinh năm 1982; địa chỉ: Khu phố Đ, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh, là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn (Hợp đồng ủy quyền ngày 09/3/2026); có mặt.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ông Nguyễn Thành T1, sinh năm 1992, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 19/4/2021;

3.2. Ông Nguyễn Minh T2, sinh năm 1995, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 19/4/2021;

3.3. Bà Hồ Thị T3, sinh năm 1998; CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày cấp 19/7/2022.

Cùng địa chỉ: Tổ F, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông T1, ông T2 và bà T3, vắng mặt (có đơn yêu cầu vắng mặt).

3.4. Bà Nguyễn Thị Hồng V, sinh năm 1990; CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 13/01/2022; địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; vắng mặt (có đơn yêu cầu vắng mặt).

3.5. Ông Nguyễn Văn H1, sinh năm 1960, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 22/04/2021; địa chỉ: Tổ F, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; vắng mặt (có đơn yêu cầu vắng mặt).

3.6. Nguyễn Thị B, sinh năm 1963, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 19/4/2021; địa chỉ: Tổ F, ấp T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; có mặt.

3.7. Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ (S); địa chỉ: Số A, đường Q, phường H, Thành phố Hà Nội.

Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng S: Ông Lê Anh P, sinh năm 1985, CCCD số xxxxxxxxxxxx ngày 16/9/2021; ông Hoàng Vân G, sinh năm 1983; địa chỉ: Số B, Đại lộ B, Thành phố Hồ Chí Minh (theo Văn bản uỷ quyền ngày 11/9/2023 và ngày 01/8/2025); ông G có mặt.

3.8. Ủy ban nhân dân xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ: Đường Đ, ấp L, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh; vắng mặt (có đơn yêu cầu vắng mặt).

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 91/2025/DS-ST ngày 23-9-2025 của Tòa án

nhân dân khu vực 17 – Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

III. Về án phí dân sự phúc thẩm:

Bà Nguyễn Thị T và ông Nguyễn Tấn N được miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm.

IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.