Quyết định 523/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

1. Đ nh ch giải quy t vụ án dân sự thụ l số 504/2018/TLST-DS ngày 17 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh ch p Hợp đ ng vay tài sản” giữa: Nguy n đ n: Công ty Tài chính TNHH Một thành vi n N Địa ch : Tầng 2, Tòa nhà R, số 9 đường A, Phường B, Quận C, Thành phố H Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1988 Địa ch li n lạc: Tầng 8, Tòa nhà C, 20 đường D, Phường E, quận G, Thành phố H Chí Minh (Văn bản ủy quyền số 1025/UQTA-VH.18 ngày 06/8/2018) Bị đ n: Bà Nguyễn Thị Thu V, sinh năm 1977 Địa ch : 130/31 đường H, Phường I, Quận C, TP. H Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đ nh ch giải quy t vụ án: Đư ng sự có quyền khởi kiện y u cầu Tòa án giải quy t lại vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 685.000 đ ng (Sáu trăm tám mư i lăm ngh n đ ng) cho Công ty Tài chính TNHH Một thành vi n N theo bi n lai thu số 0009352 ngày 14 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố H Chí Minh. 3. Các đư ng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng c p có quyền kháng nghị quy t định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quy t định hoặc kể từ ngày quy t định được ni m y t theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.