Quyết định 520/2020/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, Khoản 2 Điều 273 và Khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Áp dụng Thông tư liên tịch số 12/2016/TTLT-BTP-BNG-TANDTC ngày 19 tháng 10 năm 2016 của Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Tòa án nhân dân tối cao quy định về trình tự, thủ tục tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm.

Xét thấy: Vào các ngày 26 tháng 02, 16 tháng 3 và 16 tháng 4 năm 2020, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh triệu tập nguyên đơn ông Lương Nguyên S có mặt tại Tòa án để làm việc với nội dung: Nhận thông báo về kết quả ủy thác tư pháp đối với bị đơn bà Thi Kim Loan T (không thực hiện được) và cung cấp thông tin về địa chỉ mới của bị đơn theo quy định tại Khoản 6 Điều 477 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Các giấy triệu tập đương sự đã được Tòa án tống đạt hợp lệ cho nguyên đơn; tuy nhiên, nguyên đơn vắng mặt tại các buổi làm việc, không có văn bản trình bày ý kiến hoặc cung cấp thông tin gửi đến Tòa án là thuộc trường hợp nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không có đơn đề nghị vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan. Do đó, Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.! Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 149/2019/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc “Ly hôn” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Lương! Nguyên! S, sinh năm 1977; địa chỉ: Số 155/5 đường M, Phường N, Quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Bà Thi!Kim!Loan!T, sinh năm 1970; quốc tịch: Úc; địa chỉ: Úc. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai số AA/2018/0015083 ngày 22 tháng 3 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh mà nguyên đơn đã nộp được sung vào công quỹ Nhà nước. Nguyên đơn phải chịu chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài: Số tiền tạm ứng chi phí thực tế thực hiện ủy thác tư pháp ra nước ngoài là 3.000.000 (Ba triệu) đồng theo biên lai số AA/2017/0042954 ngày 14 tháng 5 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh mà nguyên đơn đã nộp được thanh toán cho chi phí thực tế theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền nước ngoài và các chi phí phục vụ việc chuyển tiền ra nước ngoài do Cơ quan thi hành án dân sự thực hiện theo quy định của pháp luật. Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo được trả lại cho người khởi kiện nếu có yêu cầu. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.