Quyết định 51/2024/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 26/5/2023, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã thụ lý vụ án hành chính sơ thẩm số 239/2023/TLST-HC về việc “khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý thuế”, giữa người khởi kiện là bà Trương Thị L, sinh năm: 1957, địa chỉ: Số 78 Phố Vọng, phường Phương Mai, quận Đống Đa,thành phố Hà Nội đối với người bị kiện là Cục trưởng Cục thuế thành phố Hà Nội; về khiếu kiện quyết định giải quyết khiếu nại trong lĩnh vực thuế (lần 2) của Cục trưởng Cục thuế thành phố Hà Nội, và thông báo nộp tiền sử dụng đất của Chi Cục thuế quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội đối với chủ sử dụng đất là ông Lê T, trú tại: phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Theo bản tự khai ngày 08/1/2024, bà Trương Thị L trình bày được ông Lê T ủy quyền theo giấy ủy quyền ngày 02/11/2023 tham gia tố tụng với tư cách là người được ủy quyền của người khởi kiện tham gia tố tụng tại Tòa án.

Khoản 1 Điều 123 Luật tố tụng hành chính quy định Thẩm phán phải trả lại đơn khởi kiện trong trường hợp: “người khởi kiện không có quyền khởi kiện”… Tại khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính quy định Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án trong trường hợp sau:… “h) các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 123 của Luật này mà Tòa án đã thụ lý”…Như vậy, cá nhân được quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án hành chính bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình bị xâm phạm, nên người có quyền khởi kiện trong vụ án này là ông Lê T. Sau khi Tòa án thụ lý, ngày 02/11/2023 bà Trương Thị L mới được ông Lê Trọng ủy quyền tham gia tố tụng với tư cách là người được ủy quyền của người khởi kiện. Do đó bà Trương Thị L không có quyền khởi kiện, thuộc trường hợp trả lại đơn khởi kiện, và đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.