| Toµ ¸n nh©n d©n HUYỆN QUẾ VÕ tØnh b¾c ninh ____________ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Sè: 50/2020/Q§ST-DS
QuyÕt ®Þnh
®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n D©n sù
Toµ ¸n nh©n d©n HUYỆN QUẾ VÕ
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm .
XÐt thÊy: Người khởi kiện không có quyền khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù ®· thô lý sè 64/2020/TLST-DS ngµy 25 th¸ng 5 n¨m 2020 vÒ viÖc tranh chấp hợp đồng gi÷a:
Nguyên đơn: Thôn P xã Đ; Người đại diện: Ông Nguyễn Văn T; chức vụ: Trưởng thôn P.
Bị đơn: Ông Phạm văn Tùng, sinh n¨m 1974; Cùng địa chỉ: Thôn P, xã Đ, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n: Nguyªn ®¬n cã quyÒn yªu cÇu khëi kiÖn l¹i theo qui ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 218 cña Bé luËt tè tông d©n sù. Hoàn trả thôn P xã Đ 1.992.000 ®ång t¹m øng ¸n phÝ ®· nép t¹i biªn lai sè AA/2018/0001016 ngµy 25/5/2020 cña Chi cục thi hµnh ¸n d©n sù huyện Quế Võ, tỉnh B¾c Ninh.
3. C¸c ®ư¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®ưîc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®ưîc niªm yÕt theo qui ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. N¬i nhËn:
ThÈm ph¸n
- C¸c ®ư¬ng sù.
- VKSND huyện Quế Võ. -Thi hµnh ¸n
- Lưu hå s¬.
NguyÔn ThÞ Thu Th¶o