Quyết định 49

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Ng H K có hành vi - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ ly số: 359 ngày 25/08/2021 đối với bị can: Nguyễn Hải K, sinh năm 19xX.
Căn cứ chính? Điều 227 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sè: 49 /2021/HSST-Q§

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ vào các điều 45,227 và 280 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ vào Công văn rút hồ sơ số:2139/CV-VKS-P1 ngày 20//09/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:359/2020/HSST ngày 25 tháng 08 năm 2021.

XÉT THẤY:

Bị can Dương Anh T bị đã bị bắt theo Quyết định truy nã của Công an thành phố Hà Nội. Cơ quan điều tra đã ra Quyết định phục hồi điều tra vụ án; Bị Can Dương Anh T về tội: Mua bán trái phép chất ma Ty” quy định tại Điều 251 của Bộ luật hình sự và có Công văn xin rút hồ sơ vụ án Nguyễn Hải K để nhập vụ án. Để thuận tiện, toàn diện, triệt để trong quá trình giải quyết vụ án. Cần trả hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội để nhập vụ án.

QUYẾT ĐỊNH

Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ ly số: 359 ngày 25/08/2021 đối với bị can: Nguyễn Hải K, sinh năm 19xX.

Trú tại: Số 30 Cẩm Văn, phường Hàng Bột, quận Đống Đa, thành

phố Hà Nội.

Bị truy tố về tội: “ Mua bán trái phép chất ma Ty”.

Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội để nhập vụ án.